Traduction de «heeft de beste locatie » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel van grote klasse en extreme elegantie heeft de beste locatie in heel Mariánské Lázně, slechts enkele meters van de Colonnade met de zingende fontein.
Das elegante Luxushotel wartet mit einer einzigartigen Lage in Marienbad auf, nur wenige Meter von den Kolonnaden und dem singenden Brunnen und den Thermalquellen entfernt.

Het Hotel Uni heeft de beste locatie in het stadscentrum van Maribor.
In bester Lage in Maribors Stadtzentrum begrüßt Sie das Hostel Hotel Uni.

Het Best Western Mercur heeft een central locatie en u vindt dan ook tal van winkels, restaurants en culturele bezienswaardigheden en podia in de buurt.
Dank der zentralen Lage des Best Western Mercur sind verschiedene Einkaufsmöglichkeiten sowie gastronomische und kulturelle Einrichtungen bequem erreichbar.

Het hotel ligt in het hart van Midtown. Best Western Plus Hospitality House Suites heeft een ideale locatie, vlak bij alle bedrijvigheid van de stad.
Das Best Western Hospitality House erfreut sich einer ausgezeichneten Lage inmitten des geschäftigen Stadtlebens.

Het Best Western PLUS Gatineau-Ottawa Hotel Conference Centre heeft een ideale locatie op loopafstand van tal van bezienswaardigheden.
Im Best Western PLUS Gatineau-Ottawa Hotel and Conference Centre wohnen Sie in Gehweite zahlreicher Sehenswürdigkeiten.

Best Comfort Suites heeft een centrale locatie in Rome, op slechts 10 minuten lopen van het Pantheon, en biedt ruime kamers met airconditioning en een gemeenschappelijke lounge.
Das Best Comfort Suites befindet sich in zentraler Lage in Rom, nur 10 Gehminuten vom Pantheon entfernt.

Best Western Roehampton Hotel Suites heeft een charmante locatie, op 150 meter van diverse winkels en restaurants. Het beschikt over een buitenzwembad en een fitnesscentrum.
In einem reizvollen Wohngebiet bietet Ihnen dieses 150 m von verschiedenen Geschäften und Restaurants entfernte Hotel einen Außenpool und ein Fitnesscenter.

Het Best Western Anjou Lafayette heeft een centrale locatie tussen de Opéra Garnier en het station Gare du Nord, waar de Eurostar en de Thalys vertrekken.
In zentraler Lage erwartet Sie zwischen der Opéra Garnier und dem Bahnhof Gare du Nord (Eurostar / Thalys) dieses Best Western Hotel.

Het Best Western Tavistock Roker Hotel heeft een benijdenswaardige locatie aan het strand Roker en beschikt over 57 kamers, een restaurant, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Mit seiner beneidenswerten Lage am Strand Roker bietet das Best Western Tavistock Roker Hotel 57 Zimmer, ein Restaurant, kostenloses WLAN und kostenfreie Parkplätze.

Dit zeer romantische hotel ligt op een prachtige locatie in het historische hart van Venetië. U heeft er een prachtig uitzicht op 2 van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad en het biedt de beste locatie voor uw vakantie of zakenreis in Venetië.
Dieses sehr romantische Hotel liegt wunderschön im historischen Zentrum von Venedig mit herrlicher Aussicht auf zwei der wichtigsten Sehenswürdigkeiten. Die Lage in Venedig eignet sich besonders für Urlauber und Geschäftsreisende.