Vertaling van "heeft de architect " (Nederlands → Duits) :

Bij het ontwerpen van het Chen Sea Resort Spa Phu Quoc heeft de architect zich laten inspireren door de vredige omgeving.
Das Design des Chen Sea Resort Spa Phu Quoc spiegelt die idyllische Umgebung wider.

U kunt genieten van optimaal comfort. Hotel Armadams is ontworpen door de architect Guillermo Forteza en heeft een boeiende collectie moderne kunst met zowel schilderijen als beeldhouwwerken.
Genießen Sie im Armadams besten Komfort. Das Hotel wurde vom Architekten Guillermo Forteza entworfen und verfügt über eine aufregende Sammlung moderner Kunst, sowohl Gemälde als auch Skulpturen.

Het Camino Real Polanco Mexico heeft een aantrekkelijke architectuur van architect Ricardo Legorreta, en is voorgesteld als hotel-museum. Het opende zijn deuren op 25 juli 1968 en biedt een combinatie van moderne architectuur met pre-Spaanse piramidevormige overblijfselen.
Das Camino Real Mexico Hotel besticht durch seinen schönen architektonischen Stil. Der Architekt Ricardo Legorreta plante dies einst als Hotelmuseum. Am 25. Juli 1968 wurde es der Öffentlichkeit vorgestellt und verbindet moderne Architektur mit klar erkennbaren Elementen, die an die Pyramiden aus der Zeit vor den Spaniern erinnern.

Daarna kunt u proeven van de gastronomische culinaire hoogstandjes die het restaurant te bieden heeft. Het hotel is ontworpen door de Italiaanse architect Francesco Beia, in een nette en eigentijdse stijl die natuurlijk daglicht maximaliseert en volop ruimte biedt aan het ontzagwekkende uitzicht op zee.
Das Hotel wurde von dem italienischen Architekten Francesco Beia im modernen Stil mit klaren Linien so gestaltet, dass Sie viel natürliches Tageslicht und den atemberaubenden Meerblick genießen können.

Het heeft 3 zwembaden, een zonneterras en een spa, en een opvallend ontwerp dat geïnspireerd is op de architect Antoni Gaudí.
Freuen Sie sich auf 3 Pools, eine Sonnenterrasse, einen Wellnessbereich und ein von Antoni Gaudí inspiriertes, markantes Design.

Het gebouw is ontworpen door architect Imre Steindl, die ook het Hongaarse parlementsgebouw heeft gebouwd.
Entworfen wurde das Gebäude vom Architekten Imre Steindl, dem Erbauer des ungarischen Parlaments.

Het heeft kamers die door een architect zijn ontworpen, en een verwarmd buitenzwembad.
Es bietet Zimmer, die von Architekten gestaltet wurden, und ein beheiztes Freibad.

Het respecteert de omgeving en biedt alle gemakken voor een verrukkellijke Napolitaanse ervaring. Het gebouw is ontworpen door de Italiaanse eigentijdse architect Cino Zucchi, die gebruik heeft gemaakt van natuurlijk materiaal, gewelfde bogen van steen, houten zolders en parketvloer.
Ein vom zeitgenössichen italienischen Architekten Cino Zucchi erbautes Gebäude beherbergt das Hotel Clarean. Dabei fanden natürliche Materialien wie gewölbte Steinbögen, Holzbalken an der Decke sowie Parkettböden Verwendung.

Deze residentie, ontworpen in een avant-gardistische stijl door de architect Jean Nouvel, ligt dicht bij Monaco en heeft appartementen met grote terrassen met panoramisch uitzicht.
Diese Residenz im avantgardistischen Stil wurde vom Architekten Jean Nouvel entworfen und liegt in der Nähe von Monaco. Hier wohnen Sie in Apartments mit einer großen Terrasse mit Panoramablick.

Dit deluxe 5-sterrenhotel heeft grote tuinen, een buitenzwembad, een bar en een theesalon. Het is ontworpen door de beroemde architect C.R. Ashbee, een van de vroege leden van de arts-and-craftsbeweging.
Dieses 5-Sterne-Deluxe-Hotel mit seinen großen Gärten und einem Außenpool wurde von dem berühmten Architekten C.R. Ashbee, einem der Mitbegründer von Kunst- und Handwerksschulen, entworfen.