Traduction de «heeft comfortabele openbare lounges » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is gerestaureerd met natuursteen en hout en heeft comfortabele, openbare lounges en een bar.
Das Hotel wurde mit Naturstein und Holz restauriert.

De accommodatie heeft comfortabele gemeenschappelijke lounge en een recreatieruimte.
Sie können sich gern in der gemütlichen Gemeinschaftslounge und im Spielezimmer der Unterkunft aufhalten.

Le Miramonti verhuurt fietsen en heeft comfortabele houten lounges met internetterminals.
Im Le Miramonti können Sie Fahrräder ausleihen. Die einladenden, mit Holz ausgestatteten Lounges sind mit Internetterminals ausgestattet.

Het pension heeft verschillende ruime, comfortabele openbare ruimtes, zoals een lounge met leren banken en een open haard en een bibliotheek met een brede keuze aan boeken en spelletjes.
Zu den großzügigen und komfortablen öffentlichen Bereichen gehören eine Lounge mit Ledersofas und einem Kaminfeuer für den Winter sowie eine Bibliothek mit einer großen Auswahl an Büchern und Spielen.

Verken de haven van Esbjerg en de nabijgelegen attracties. U verblijft in comfortabele kamers en heeft gratis openbare parkeergelegenheid.
Besichtigen Sie den Hafen von Esbjerg und die Sehenswürdigkeiten in der Umgebung, während Sie in komfortablen Zimmern übernachten. Zudem stellt Ihnen das Hotel Parkplätze kostenfrei zur Verfügung.

Galaxy Hotel heeft 39 opnieuw ingerichte kamers en comfortabele openbare ruimtes, waaronder een ontbijtlounge met een koffiebar en 24 uurs service.
Das Hotel Galaxy empfängt Sie mit gut ausgestatteten Zimmern. Zu den komfortablen Gemeinschaftsbereichen zählt eine Frühstückslounge mit Kaffeebar wo Sie sich rund um die Uhr verwöhnen lassen können.

Mattisgården heeft verschillende comfortabele openbare ruimtes, waaronder een gezellige tv-kamer.
Zu den Gemeinschaftsräumen im Mattisgården zählt ein gemütliches Fernsehzimmer.

De BB biedt een comfortabele gemeenschappelijke lounge met open haard, een grote tuin en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Zu den Annehmlichkeiten zählen eine komfortable Gemeinschaftslounge mit Kamin, ein großer Garten sowie kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

In de comfortabele openbare ruimtes vindt u onder meer een bar, een ontbijtzaal en een lounge.
Freuen Sie sich hier auf komfortable öffentliche Bereiche, zu denen unter anderem eine Bar, ein Frühstücksraum und eine Lounge gehören.

De architectuur is geïnspireerd op een traditioneel Grieks dorp. Alle kamers en openbare lounges zijn licht en comfortabel en bieden uitzicht op zee. De mooie omgeving en het attente personeel zorgen voor een vriendelijke en ontspannen sfeer.
Die Architektur ist die eines traditionellen griechischen Dorfes und alle Zimmer und öffentlichen Lounges sind hell, komfortabel und bieten Meerblick. Auch die aufmerksamen Mitarbeitet tragen zur freundlichen und entspannten Atmosphäre bei.