Traduction de «heeft comfortabele accommodatie en ontspannende » (Néerlandais → Allemand) :

Het Quality Resort Chateau Canmore biedt een prachtig uitzicht op de Canadese Rocky Mountains. Dit hotel met uitsluitend suites heeft comfortabele accommodatie en ontspannende faciliteiten in de buurt van diverse activiteiten.
Mit atemberaubendem Blick auf die kanadischen Rocky Mountains bietet Ihnen dieses Suitehotel in Canmore in Alberta komfortable Unterkünfte und Wellnesseinrichtungen sowie eine Vielzahl von Aktivitäten in der Nähe.

Dit comfortabele hotel ligt in de buurt van het beroemde Rideau Canal op loopafstand van de bezienswaardigheden in het centrum van Ottawa in de provincie Ontario. Het beschikt over comfortabele accommodatie en ontspannende faciliteiten.
In der Nähe des berühmten Rideau-Kanals und nur wenige Gehminuten von den Attraktionen im Zentrum Ottawas entfernt bietet Ihnen dieses komfortable Hotel gemütliche Zimmer und willkommene Annehmlichkeiten.

Hôtel Place d'Armes ligt midden in Vieux-Montréal, op loopafstand van diverse bezienswaardigheden en de metro. Het hotel heeft comfortabele kamers, een ontspannende spa en gastronomische eetgelegenheden.
Im Herzen der Altstadt Vieux-Montréal begrüßt Sie dieses Hotel mit komfortablen Zimmern, entspannenden Wellnessanwendungen und gastronomischen Einrichtungen, die Ihnen Gourmetküche servieren. Sie wohnen hier in Laufweite zu zahlreichen Sehenswürdigkeiten sowie der U-Bahn Place d'Armes.

Naast de Cumberland Mall en recht tegenover het Cobb Galleria Centre in Atlanta, Georgia, bevindt zich dit hotel dat uitsluitend uit suites bestaat. Het biedt comfortabele accommodatie en ontspannende faciliteiten.
Das All-Suite-Hotel in Atlanta, Georgia, befindet sich neben dem Einkaufszentrum Cumberland Mall direkt gegenüber dem Cobb Galleria Centre und bietet eine komfortable Unterkunft und entspannende Annehmlichkeiten.

Hotel zur Linde heeft comfortabele accommodatie in een rustige omgeving.
Das Hotel zur Linde bietet Ihnen komfortable Zimmer mit einer ruhigen Atmosphäre - lassen Sie hier Ihren Alltagsstress hinter sich.

The Regency Hotel Kuala Lumpur is centraal gelegen in levendig Kuala Lumpur en biedt gemakkelijk toegang tot de zakenwijk. Het hotel heeft comfortabele accommodatie en warme gastvrijheid.
In zentraler Lage im lebhaften Kuala Lumpur und mit einfachem Zugang zum Geschäftsviertel begrüßt Sie das Regency Hotel mit praktischen und komfortablen Unterkünften und herzlicher Gastfreundschaft.

Pai High Land heeft comfortabele accommodatie met een privébalkon.
Das Pai High Land ist von üppigen tropischen Gärten umgeben und bietet Ihnen komfortable Zimmer mit einem eigenen Balkon.

Hôtel Du Prince Eugène heeft comfortabele accommodatie vlak bij Place de la Nation. He tis goed gelegen ten opzichte van alle trekpleisters en het openbaar vervoer.
Unweit der Place de la Nation erwartet Sie das Hôtel Du Prince Eugène mit komfortablen Zimmern.

Tullie Inn ligt naast het treinstation Balloch en heeft comfortabele accommodaties op 1,6 km van het centrum van Alexandria.
Direkt neben dem Bahnhof Balloch bietet das Tullie Inn komfortable Unterkünfte, nur 1,6 km vom Stadtzentrum von Alexandria entfernt.

Dit hotel ligt op loopafstand van het prachtige strand Carjzalillo, te midden van een bloeiend tropisch landschap. Het heeft comfortabele accommodatie op enkele minuten van eindeloos veel activiteiten en avontuur.
Nur wenige Gehminuten vom herrlichen Carjzalillo Strand entfernt und umgeben von einer üppigen tropischen Landschaft bietet Ihnen dieses Hotel komfortable Unterkünfte nur wenige Minuten von zahlreichen Freizeitangeboten entfernt.