Traduction de «heeft alle kamers » (Néerlandais → Allemand) :

245 interieurkunstwerken: kunstenaar Martin Mlecko heeft alle kamers in het viersterrenhotel Mercure Berlin City ontworpen waardoor elke Standard, Superior en Privilege kamer een unieke charme heeft.
245 Mal Kunst am Bau: Der Künstler Martin Mlecko hat die Zimmer-Einrichtungen des 4-Sterne Mercure Hotel Berlin City gestaltet - jedes der Standard-, Superior- und Privilege-Zimmer hat seinen individuellen Charme.

Het heeft 54 kamers, waaronder 6 suites en alle kamers hebben een groot bed van 180 cm met donsdekbed en relaxkussens.
Es verfügt über 54 klimatisierte Zimmer, davon 6 Suiten,und wurde vollständig in modernem Stil renoviert.

Het hotel heeft 213 kamers, waaronder nieuw ingerichte kamers met zeezicht en suites met 2 slaapkamers. Alle kamers hebben een modern design, balkons en onbelemmerd uitzicht.
Das Hotel verfügt über 213 teils renovierte Zimmer in modernem Design mit Balkonen und unverbauter Aussicht (einige mit Meerblick), von denen einige 2 Schlafzimmer haben.

Het hotel heeft alles wat u nodig heeft: 322 kamers, Club Sofitel-executive etages, 3 voortreffelijke restaurants, eigentijdse vergaderfaciliteiten, een spa, fitnesscentrum en verwarmd binnenzwembad.
Es bietet 322 Zimmer, Club Sofitel Executive Etagen, 3 Restaurants, hochmoderne Konferenz-Ausstattung, Whirlpool, Fitnessraum und geheizten Pool (drinnen), das Hotel hat alles, was Sie brauchen.

Het hotel heeft 120 kamers met alles om te zorgen dat u zich thuis voelt, een restaurant, een Amerikaanse bar en een modern conferentiecentrum, geschikt voor alle soorten evenementen en vergaderingen.
Das Haus verfügt über 120 mit allem Komfort ausgestattete Zimmer, in denen Sie sich wie zu Hause fühlen, Restaurant, amerikanische Bar und ein modernes Konferenzzentrum, das für alle Veranstaltungen sowie Tagungen geeignet ist.

Novotel Panama City heeft 102 kamers en alle faciliteiten voor gasten op zakenreis of op vakantie: 2 vergaderzalen, WiFi in alle ruimtes, een bar, restaurant en een fitnesscentrum.
Das Novotel Panama City verfügt über 102 Zimmer und alle Einrichtungen für Geschäfts- oder Urlaubsreisende: 2 Tagungsräume, WIFI in allen Bereichen, eine Bar, ein Restaurant und ein Fitnesscenter.

Het hotel heeft 60 kamers, waaronder 7 suites, uitgerust met alle gemakken van een 4-sterrenhotel.
Das Hotel verfügt über 60 Zimmer, darunter 7 Suiten, mit jeglichem Komfort eines 4-Sterne-Hotels.

Het hotel heeft 244 kamers die van alle moderne gemakken zijn voorzien, 5 modulaire vergaderruimten met daglicht en een eigen park van 5000 m².
Das Hotel verfügt über 244 Zimmer mit modernem Komfort, 5 helle, modulare Tagungsräume und einen Privatpark (5000 m²).

Het hoogwaardige driesterrenhotel Mercure Remscheid heeft 116 kamers - alle met gratis WiFi en de meeste met airconditioning.
Das 3-Sterne Superior Mercure Hotel Remscheid hat 116 Zimmer mit kostenlosem Wifi-die meisten davon klimatisiert.