Vertaling van "heeft alle gemakken " (Nederlands → Duits) :

De kamer heeft alle gemakken van een viersterrenhotel: minibar op aanvraag, kluis, haardroger
Es hat allen Komfort, den man von einem 4-Sterne-Hotel erwartet: Minibar auf Anfrage, Safe, Haartrockner

Het hotel heeft 60 kamers, waaronder 7 suites, uitgerust met alle gemakken van een 4-sterrenhotel.
Das Hotel verfügt über 60 Zimmer, darunter 7 Suiten, mit jeglichem Komfort eines 4-Sterne-Hotels.

Het hotel heeft 244 kamers die van alle moderne gemakken zijn voorzien, 5 modulaire vergaderruimten met daglicht en een eigen park van 5000 m².
Das Hotel verfügt über 244 Zimmer mit modernem Komfort, 5 helle, modulare Tagungsräume und einen Privatpark (5000 m²).

Dit hotel ligt op een steenworp afstand van een spa, heeft kamers met airconditioning en is van alle gemakken voorzien.
Dieses Hotel ist wenige Schritte vom Spa entfernt und verfügt über Zimmer mit Klimaanlage und allem Komfort.

Het hotel heeft 88 verfijnde kamers die van alle gemakken zijn voorzien en een elegante bar.
Das Hotel bietet 88 elegante Zimmer mit allem modernen Komfort und eine elegante Bar.

Hotel Mercure Rouen Champ de Mars ligt op 10 minuten lopen van het historische stadscentrum en de kathedraal en beschikt over moderne kamers die zijn voorzien van alle gemakken die u nodig heeft voor een zakenreis of een gezinsuitje.
Das Hotel Mercure Rouen Champ de Mars liegt 10 Gehminuten von der historischen Altstadt und dem Dom entfernt und bietet moderne Zimmer mit allem Komfort, den Sie für eine Geschäftsreise oder einen Aufenthalt mit der Familie benötigen.

Vanuit dit hotel in Sapporo hebt u direct toegang tot de skistations en trekpleisters in Sapporo, zoals de klokkentoren en de tv-toren. Het hotel is van alle gemakken voorzien en heeft een winkelcentrum in het gebouw!
Von hier aus sind die Sapporo-Skistation, der Clock Tower und der Sapporo-Fernsehturm leicht erreichbar. Dieses Hotel bietet einfach alles, sogar ein eigenes Einkaufszentrum!

Het hotel heeft comfortabele kamers met airconditioning die van alle gemakken zijn voorzien.
Es verfügt über komfortable, klimatisierte Zimmer mit der notwendigen Einrichtung für Ihr Wohlbefinden.