Traduction de «heeft 605 niet-roken-kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Sofitel London Heathrow heeft 605 niet-roken-kamers, waaronder 27 suites, 45 vergaderruimten, 2 restaurants, 2 bars, een theesalon en een privé-eetzaal.
Das Sofitel London Heathrow bietet 605 Nichtraucherzimmer inklusive 27 Suiten, 45 Tagungsräume, 2 Restaurants, 2 Bars, 1 Teesalon und private Esszimmer.

Ons hotel heeft 97 niet-roken kamers met airconditioning die veel comfort en innovatieve Sweet Bed by ibis bedden bieden, evenals gratis WiFi.
Unser Hotel hat 97 klimatisierte und rauchfreie Zimmer mit unkompliziertem Wohlfühlkomfort und innovativen Sweet Bed by ibis Betten.

'Standard' met 2 eenpersoonsbedden en uitzicht op de baai, niet-roken Kamer (niet-roken) van 32 m² met 2 eenpersoonsbedden, sofa en uitzicht over de baai.
Standard-Zimmer mit 2 Einzelbetten, Buchtblick - Nichtraucher Nichtraucherzimmer (32 m²) mit 2 Einzelbetten und Sofa mit Blick auf die Bucht.

Executive'-kamer, 1 kingsize bed Op de Premium verdiepingen, niet-roken kamer met alle geneugten van een Deluxe kamer + welkomstfruit en toegang tot lounge, incl. gepersonaliseerd in- en uitchecken, continentaal ontbijt, drankjes en hapjes in de avond, 2 uur gebruik van vergaderruimte.
Executive-Zimmer mit Kingsize-Bett Nichtraucherzimmer auf Premium-Etage mit allen Annehmlichkeiten des Deluxe-Zimmers sowie einer Obstplatte zur Begrüßung und Lounge-Zugang mit persönlichem Check-in/-out, kontinentalem Frühstück, Drinks und Häppchen am Abend.

'Superior'-kamer met 1 queensize bed en uitzicht op de patio Volledig uitgeruste niet-roken kamer: 1 tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden met dekbed, gratis draadloos internet, lcd-tv, persoonlijke kluis, minibar, thee-/koffiefaciliteiten, badkamer met bad, airconditioning en dubbel glas.
Superior-Zimmer mit Blick auf den Hof und 1 Queensize-Bett Vollständig ausgestattetes Nichtraucher-Zimmer: 1 Doppelbett oder Twin-Betten mit Federdecke, kostenl. WIFI-Zugang, LCD-Fernseher, eigener Safe, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter, Badezimmer mit Wanne, Klimaanlage und Doppelverglasung.

'Superior'-kamer met 1 queensize bed, balkon enuitzicht op de stad Volledig uitgeruste niet-roken kamer: queensize bed met dekbed, gratis WiFi, lcd tv, persoonlijke kluis, minibar, koffie- en theefaciliteiten, badkamer met bad, airconditioning en dubbel glas.
Superior-Zimmer mit Blick auf die Stadt, Balkon und 1 Queensize-Bett Vollständig ausgestattetes Nichtraucher-Zimmer: Queensize-Bett mit Federdecke, kostenloser WIFI-Zugang, LCD-Fernseher, eigener Safe, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter, Bad mit Badewanne, Klimaanlage und Doppelverglasung.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed - Niet-roken Kamer met moderne inrichting, tweepersoonsbed (160 cm breed) en een badkamer met inloopdouche.
Standard-Nichtraucherzimmer mit Doppelbett Zimmer mit moderner Einrichtung, 160 cm breitem Doppelbett und Bad mit bodenebener Dusche.

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden, niet-roken Kamer met moderne inrichting, twee brede eenpersoonsbedden (110 cm) en een badkamer met inloopdouche.
Standard-Zimmer mit Twin-Betten - Nichtraucher Zimmer mit moderner Einrichtung, zwei 110 cm breiten Betten und Bad mit bodenebener Dusche.

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden, niet-roken Kamer met airconditioning, 2 eenpersoonsbedden met dekbedden, flatscreentelevisie met lokale en internationale zenders, kluis, koffie-/theefaciliteiten en gratis draadloos internet.
Standard-Zimmer mit großem Bett, Nichtraucher Klimatisiertes Zimmer mit großem Bett und Federbett, Flachbildfernseher mit lokalen und internationalen Sendern, Safe, Tee- und Kaffeezubereiter, kostenloses WIFI.

Onze ruime (niet-roken)kamers hebben een kluis, gratis minibar, flatscreen-tv en koffie-/theefaciliteiten.
Geräumige Nichtraucherzimmer mit Safe, kostenl. Minibar, Flachbildfernseher und Kaffee-/Teezubereitung.