Traduction de «heeft 2 restaurants en organiseert » (Néerlandais → Allemand) :

Numazu River Side Hotel heeft 2 restaurants en organiseert jazzconcerten in de loungebar. Het hotel biedt luxe kamers op 8 minuten lopen van het treinstation JR Numazu.
Das 8 Gehminuten vom JR-Bahnhof Numazu entfernte Numazu River Side Hotel bietet 2 Restaurants, eine Loungebar, in der Jazzkonzerte veranstaltet werden, sowie luxuriöse Zimmer.

Deze BB is gevestigd in een 18e-eeuwse kasteel in een park van 100 hectare. De accommodatie heeft een buitenzwembad, organiseert wijnproeverijen en biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Das in einem 100 ha großen Park gelegene, aus dem 18. Jahrhundert stammende Schloss erwartet Sie mit einer BB-Unterkunft mit einem Außenpool, Weinverkostungen sowie einem kostenfreien Privatparkplatz.

Het hotel heeft ook conciërge, organiseert rondleidingen en is een ideale uitvalsbasis voor excursies naar vele archeologische bezienswaardigheden van de omgeving zoals de oude stad van Olympia, Delfi, Korinthe, Epidavros, Mycene en Athene.
Das Hotel bietet einen Concierge-Service, organisiert Exkursionen und ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge zu den vielen archäologischen Stätten in der Gegend, wie z. B. dem antiken Olympia, Delphi, Korinth, Epidaurus, Mycinae und Athen.

Het pension ligt op 50 meter van de historische Bohemia Regent Brouwerij, die een pub heeft en rondleidingen organiseert.
Die historische Brauerei Bohemia Regent bietet Führungen und einen Pub finden Sie nur 50 m von der Unterkunft entfernt.

Arwana Hotel Restaurant Boracay organiseert activiteiten zoals rondleidingen over het eiland, snorkelen en duiken.
Das Arwana Hotel Restaurant Boracay arrangiert Aktivitäten wie Inseltouren, Schnorcheln und Tauchen.

Dit resort ligt aan het strand op slechts 5 km van winkelcentrum Aventura Mall, beschikt over 4 eigen restaurants en organiseert activiteitenprogramma's voor alle leeftijden.
Dieses Strandresort liegt nur knapp 5 km vom Einkaufszentrum Aventura Mall entfernt und bietet 4 hauseigene Restaurants und Aktivitäten für alle Altersgruppen.

Bar Restaurant Jegersalen organiseert vaak live muziek en dans.
Im Jegersalen Bar Restaurant finden oft Live-Musik und Tanz statt.

Het beschikt ook over een buitenzwembad en een regionaal restaurant en organiseert diverse activiteiten.
Es verfügt über einen Außenpool, ein Restaurant mit regionaler Küche und verschiedene Aktivitäten.

Restaurant Fanus organiseert bovendien dagelijks een happy hour.
Das Restaurant Fanus lockt zudem täglich mit einer Happy Hour.

Deze accommodatie beschikt over een restaurant en organiseert tal van recreatieve activiteiten.
Das Hotel besticht durch ein Restaurant und verschiedene Freizeitaktivitäten.