Vertaling van "heeft 2 breedbeeld-tv " (Nederlands → Duits) :

De lobby heeft een breedbeeld-tv en biedt gratis warme dranken.
Die Lobby bietet Ihnen einen Breitbild-TV und kostenfreie Heißgetränke.

U vindt er ook een breedbeeld-tv waarop grote sportevenementen worden uitgezonden. Dankzij de centrale ligging van het hotel heeft u gemakkelijk toegang tot cultuur, winkels en uitgaansgelegenheden.
Dank der zentralen Lage des Hauses gelangen Sie bequem zu kulturellen Einrichtungen sowie Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten.

De gezellige loungebar heeft een breedbeeld-tv en biedt een verscheidenheid aan drankjes. Het Horsens Ny Teater ligt op slechts 75 meter van Teaterhotellet, en Horsens Museum en het park Caroline Amalie liggen op 10 minuten lopen.
Die gemütliche Loungebar bietet einen Breitbild-TV sowie eine große Auswahl an Getränken. Das Neue Theater von Horsens befindet sich nur 75 m vom Teaterhotellet entfernt. Zum Museum von Horsens und zum Park Caroline Amalie gelangen Sie nach 10 Gehminuten.

Elke luxe kamer heeft een breedbeeld-tv, een eigen badkamer met een douche en gratis luxe toiletartikelen, en thee- en koffiefaciliteiten met flessen mineraalwater.
Jedes der luxuriösen Zimmer verfügt über einen Breitbild-TV, Tee- und Kaffeezubehör, Mineralwasser sowie ein eigenes Bad mit Dusche und kostenfreien luxuriösen, Pflegeprodukten.

Het Scandic Aalborg heeft een lichte, ruime bar waar u cocktails en bier kunt nuttigen terwijl u sport kunt kijken op de breedbeeld-tv. De bar serveert ook lekkere broodjes.
Die helle und einladende Bar im Scandic Aalborg serviert Cocktails und erfrischende Biere. Auf dem Großbild-TV werden aktuelle Sportveranstaltungen übertragen. Genießen Sie ein leckeres Sandwich vom Bar-Menü.

Paço da Torre de Figueiredo das Donas heeft een ruime lounge met veel zitgelegenheid en een breedbeeld-tv.
Das Paço Da Torre Figueiredo Das Donas bietet Ihnen ein geräumiges Wohnzimmer mit reichlich Sitzgelegenheiten und einem Breitbild-TV.

Lido Camping Village heeft een eigen supermarkt en een bar met een breedbeeld-tv met sportkanalen.
Das Lido Camping Village hat einen eigenen Supermarkt und eine Bar mit einem Breitbild-TV und Sportkanälen.

Dit viersterrenhotel heeft een loungebar met breedbeeld-tv en een ontspannen ambiance. In de lichte ontbijtzaal wordt dagelijks een ontbijtbuffet met een ruime keuze aan verse ontbijtproducten opgediend.
Entspannen Sie sich in der Loungebar dieses 4-Sterne-Hotels mit einem Breitbild-TV, und freuen Sie sich auf ein tägliches, frisches Frühstücksbuffet im hellen Frühstücksraum.

De Lisieux heeft een eetkamer en een grote loungebar met airconditioning en 2 breedbeeld-tv's.
Das Lisieux Hotel verfügt über einen Speisesaal und eine große klimatisierte Loungebar mit 2 Großbild-TVs.

Elke individueel ingerichte kamer van het Llansantffraed Court heeft een breedbeeld-tv met digitale zenders en biedt een schilderachtig uitzicht.
Jedes der individuell eingerichteten Zimmer im Llansantffraed Court bietet einen Breitbild-Digital-TV und eine malerische Aussicht.