Traduction de «hedendaagse kamers en hyde » (Néerlandais → Allemand) :

Het Stylotel is een state-of-the-art gebouw, gelegen tussen 2 19e-eeuwse herenhuizen. Het biedt ultramoderne, hedendaagse kamers en Hyde Park ligt op slechts 5 minuten lopen.
Freuen Sie sich auf das 5 Gehminuten vom Hyde Park entfernte hochmoderne, zwischen 2 Stadthäusern aus dem 19. Jahrhundert gelegene Stylotel mit ultra-modernen, zeitgenössischen Zimmern.

De hedendaagse kamers hebben een flatscreentelevisie, een eigen badkamer en airconditioning.
Die Zimmer verfügen über ein modernes Design und sind mit einem Flachbild-TV, Klimaanlage und einem eigenen Bad ausgestattet.

Deze ruime, hedendaagse kamers zijn ingericht met lichte kleuren en beschikken over een televisie en gratis WiFi.
Die modernen und geräumigen Zimmer sind in hellen Farben dekoriert und verfügen über einen TV und kostenloses WLAN.

De hedendaagse kamers van het Brunelleschi hebben airconditioning, een iPod-dock en een laptopkluis met een stopcontact.
Dazu bieten die zeitgenössisch gehaltenen Zimmer des Brunelleschi Hotels eine iPod-Dockingstation, Klimaanlage und einen Laptopsafe mit Steckdose.

De ruime, lichte en hedendaagse kamers van het Best Western Plus Sol Ipanema Hotel zijn voorzien van airconditioning.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer im Best Western Plus Sol Ipanema Hotel bestechen durch ihr helles, zeitgenössisches Dekor.

Alle ruime, hedendaagse kamers en-suites van Las Alcobas DF hebben airconditioning.
Jedes der geräumigen, klimatisierten Zimmer und Suiten im Las Alcobas DF verfügt über eine moderne Inneneinrichtung.

Alle hedendaagse kamers hebben een eigen badkamer, comfortabele bedden, een televisie en gratis WiFi.
Sie wohnen nur einen 1-minütigen Spaziergang vom Bahnhof entfernt. Alle modernen Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, komfortable Betten, einen TV und kostenloses WLAN.

De hedendaagse kamers hebben gratis WiF en een flatscreentelevisie.
Die Zimmer sind modern eingerichtet und mit kostenfreiem WLAN und Flachbild-TV ausgestattet.

Elke hedendaagse kamer is ingericht in warme kleuren en heeft tevens een magnetron, een koelkast en een koffiezetapparaat.
Eine Mikrowelle, ein Kühlschrank und eine Kaffeemaschine gehören zur Ausstattung der modernen, in warmen Farben gehaltenen Zimmer.

Dit stijlvolle en elegante 5-sterrenhotel biedt uitzicht over een groen park, een spa in boetiek-stijl en luxe, hedendaagse kamers, suites en appartementen.
Mit Blick auf den grünen Park bietet dieses stilvolle und elegante 5-Sterne-Hotel luxuriöse und moderne Zimmer, Suiten und Apartments sowie ein Boutique-Spa.