Traduction de «hectare vlakbij een 16e-eeuws » (Néerlandais → Allemand) :

Het Domaine des Ormes ligt op 5 km van Épiniac en heet u welkom in het hart van een park van 200 hectare, vlakbij een 16e-eeuws kasteel.
Das Domaine des Ormes liegt 5 km von Épiniac entfernt. Es empfängt Sie mitten in einer 200 Hektar großen Parklandschaft, in der Nähe einer Burg aus dem 16. Jahrhundert.

Dit paleis uit de 16e eeuw bevindt zich in een onvergetelijke omgeving in Gorizia, vlakbij het kasteel.
Dieser Palast aus dem 16. Jahrhundert bietet Ihnen ein unvergessliches Ambiente für Ihren Aufenthalt in Gorizia nahe dem Schloss.

Het Casa de Campo van 7000 hectare in het Caribische gebied heeft een replica op ware grootte van een 16e-eeuws mediterraan dorpje met amfitheater.
Dieses 2833 Hektar große Resort an der Karibikküste bietet eine originalgetreue Nachbildung eines meditteranen Dorfes und Amphitheaters aus dem 16. Jahrhundert.

Dit hotel ligt in een 16e-eeuws dorp op een terrein van 60 hectare groot, en biedt accommodaties met een eigen badkamer, een verwarmd buitenzwembad, en een restaurant met een terras.
In einem Weiler aus dem 16. Jahrhundert begrüßt Sie auf einem 60 ha großen Anwesen dieses Hotel mit Unterkünften mit einem eigenen Bad sowie mit einem beheizten Außenpool und mit einem Restaurant mit einer Terrasse.

Het gebouw dateert uit de 16e eeuw en wordt omgeven door wijngaarden van 22 hectare.
Die Unterkunft stammt aus dem 16. Jahrhundert und ist von 22 Hektar Weinbergen umgeben.

Het Lygon Arms is een 16e-eeuws gebouw dat zich bevindt op 1,2 hectare aan schilderachtig terrein.
Das Hotel The Lygon Arms befindet sich in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert auf einem 1,2 ha großen, malerischen Gelände.

Hostal Mas Rabiol is gevestigd in een traditioneel 16e-eeuws Catalaans landhuis even buiten Peratallada en wordt omgeven door 5 hectare aan landschapstuinen.
Das von einer 5 Hektar großen Gartenanlage umgebene Mas Rabiol begrüßt Sie gleich außerhalb von Peratallada in einem traditionellen, katalanischen Landhaus aus dem 16. Jahrhundert.

Château de la Verie is gevestigd in een 16e-eeuws, monumentaal kasteel in een bosrijk park van 17 hectare met vijvers en rivieren.
Das Château de la Verie ist ein denkmalgeschütztes Schloss aus dem 16. Jahrhundert und befindet sich inmitten eines 0,17 km² großen, bewaldeten Parks mit Teichen und Flüssen.

Château Les Oliviers de Salettes is een 16e-eeuws kasteel in een park van 5 hectare op slechts 20 km van het treinstation van Montélimar.
Inmitten eines 5 Hektar großen Parks erwartet Sie das im 16. Jahrhundert erbaute Schloss Château Les Oliviers de Salettes, nur 20 km vom Bahnhof Montélimar entfernt.

Madingley Hall is gelegen op een landgoed van 2,8 hectare met welige landschapstuinen. Het is een 16e-eeuws landhuis met kamers die een idyllisch uitzicht op de tuin bieden.
In einem 3 Hektar großen, üppigen, angelegten Garten begrüßt Sie das Madingley Hall, ein Landhaus aus dem 16. Jahrhundert. Es bietet Zimmer mit Blick auf den idyllischen Garten.