Vertaling van "hectare natuurgebied " (Nederlands → Duits) :

Vanaf deze heuveltop overschouwt u meer dan 500 hectare natuurgebied dat de middeleeuwse steden van de vallei omringt, en kunt u zich volledig ontspannen bij de meest prachtige zonsondergangen.
Von dieser Lage auf dem Hügel aus bewundern Sie während Ihres erholsamen Aufenthalts das 500 Hektar große Naturschutzgebiet, die umliegenden mittelalterlichen Städte im Tal und die wunderschönen Sonnenuntergänge.

In de zomer vormt het hotel een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het 50.000 hectare grote natuurgebied Parco Naturale dell'Adamello.
Im Sommer erkunden Sie den 50.000 ha großen Naturpark Parco Naturale dell’ Adamello.

Het Vila Vita Pannonia is een natuurgebied van 200 hectare te midden van het indrukwekkende landschap van het nationale park van het meer de Neusiedlersee in Burgenland.
Die Vila Vita Pannonia, ein 200 Hektar großes Natur-Resort, begrüßt Sie inmitten der eindrucksvollen Landschaft des Nationalparks Neusiedler See im Burgenland.

Het Pierre Vacances Village Club Hotel de l'Esterel ligt in het hart van een beschermd natuurgebied van 210 hectare, op 32 km van Cannes.
Das Resort liegt im Herzen eines 210 ha großen Naturschutzgebietes, 32 km von Cannes entfernt.

Dit beschermde natuurgebied beslaat 200.000 hectare en kenmerkt zich door bergen en unieke soorten flora en fauna.
Zu dem geschützten Gebiet gehört eine mehr als 200.000 ha große Fläche mit Bergen und zahlreichen einmaligen Tier- und Pflanzenarten.

Sanctuary Lakes Fauna Retreat biedt zelfstandige villa´s in Melanesische stijl met uitzicht op een meer en wordt omringd door 10 hectare tropisch natuurgebied.
Das Sanctuary Lakes Fauna Retreat bietet umgeben von einem 4 Hektar tropischen Naturschutzgebiet in sich geschlossene Villen im melanesischen Stil mit Blick auf einen See.

Dit kleine, particuliere hotel is prachtig gelegen in 7 hectare aan tuinen en bossen, op een afgelegen plek in een nationaal natuurgebied in de buurt van de kust van Solway.
Das kleine familiengeführte Hotel befindet sich in einer wunderschönen Park- und Waldlandschaft und wird Sie mit seiner malerischen Lage nahe der Küste von Solway verzaubern.

Dit particuliere hotel ligt te midden van een 19 hectare groot bos aan de prachtige kust van Devon. Het heeft een prachtig uitzicht over de gouden zandstranden en het natuurgebied Dawlish Warren.
In einem 19 Hektar großen, kinderfreundlichen Wald an der schönen Küste von Devon bietet dieses familiengeführte Hotel einen herrlichen Blick über die goldenen Sandstrände und das Naturschutzgebiet Dawlish Warren.

De Discovery Lodge ligt in een natuurgebied van 2 hectare met een forellenvijver voor 'vangen en loslaten'.
Im Discovery Lodge wohnen Sie inmitten von 2 ha Naturlandschaft mit Forellenteich, an dem Catch and Release praktiziert wird.

Clara bevindt zich in Cala Vadella, in een beschermd natuurgebied op 10 hectare bossen en velden, op 7 minuten rijden van het strand.
In einem Naturschutzgebiet mit einer 10 Hektar großen Wald- und Feldfläche begrüßt Sie das Clara in der Bucht Cala Vadella, eine 7-minütige Fahrt vom Strand entfernt.