Traduction de «hectare met velden » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt diep in het hart van de natuurlijke schoonheid van het platteland en wordt omgeven door goed onderhouden, aangelegde tuinen en ruim 5,5 hectare aan velden.
Das tief in seine landschaftlich reizvolle Umgebung eingebettete Hotel wird von makellos gepflegten, angelegten Gärten und 5,6 ha Feldern umgeben.

Het Domaine du Bouloyouloy ligt in Druyes-les-Belles-Fontaines en werd gebouwd in de 18e eeuw. Het wordt omgeven door een terrein van 109 hectare met velden, rivieren en vijvers.
In Druyes-les-Belles-Fontaines heißt Sie inmitten von 109 Hektar Feldern, Flüssen und Teichen das im 18. Jahrhundert erbaute Domaine du Bouloy willkommen.

Deze traditionele Portugese boerderij is gelegen aan de Alentejo-kust en wordt omgeven door 127 hectare aan groene velden.
Dieses traditionelle portugiesische Bauernhaus befindet sich an der Küste von Alentejo und ist von 127 Hektar an grünen Feldern umgeben.

Park Farm wordt omgeven meer dan 200 hectare aand Engelse tuinen en groene velden. Het ligt op 8 km ten zuiden van het centrum van Norwich en beschikt over een bar, restaurant, recreatiecentrum en gratis parkeergelegenheid.
In über 80 Hektar angelegten Gärten und grünen Feldern, 8 km südlich vom Zentrum der Stadt Norwich, bietet das Park Farm eine Bar, ein Restaurant, einen Freizeitclub und kostenlose Parkplätze.

Het hotel ligt in 10,5 hectare aan volgroeide, mooie velden en staat alom bekend als het oudste, bewoonde herenhuis met een slotgracht van Engeland.
Das Hotel liegt auf einem 11 Hektar großen, schönen und alten Grund und gilt weithin als das älteste, bewohnte Herrenhaus mit Graben in England.

Clara bevindt zich in Cala Vadella, in een beschermd natuurgebied op 10 hectare bossen en velden, op 7 minuten rijden van het strand.
In einem Naturschutzgebiet mit einer 10 Hektar großen Wald- und Feldfläche begrüßt Sie das Clara in der Bucht Cala Vadella, eine 7-minütige Fahrt vom Strand entfernt.

Het ligt te midden van 28 hectare aan eigen bossen en velden en biedt een panoramisch uitzicht van 360° op de omliggende natuur.
Es befindet sich auf einem 28 ha großen, Privatgrundstück mit Wäldern und Feldern. Freuen Sie sich besonders auf den 360°-Panoramablick auf die natürliche Umgebung.

Het ligt te midden van 26 hectare groen en biedt uitzicht op de Rhône-vallei en de verre bergen. Dit prachtige gebied met velden vol fruit, lavendel, zonnebloemen en wijngaarden, is de thuisbasis van een authentieke 17e-eeuwse Provençaalse boerderij, dat nu een prachtig 4-sterren hotel-restaurant is.
In dieser bezaubernden Gegend mit ihren Obst-, Lavendel- und Sonnenblumenfeldern und Weinbergen wohnen Sie in einem typischen Bauernhaus der Provence aus dem 17. Jahrhundert, das heute ein schönes 4-Sterne-Hotel ist.

Castello Schloss Lichtengraben ligt te midden van 200 hectare aan eigen bossen en velden en biedt een terras, een bubbelbad voor alleen volwassenen en uitzicht op de tuin en de bergen.
Inmitten von 200 Hektar großen privaten Wäldern und Feldern erwartet Sie das Castello Schloss Lichtengraben mit einer Terrasse und einem Whirlpool nur für Erwachsene. Freuen Sie sich auch auf Garten- und Bergblick.

The Umrao Hotels Resorts strekt zich uit over 6 hectare aan groene velden en tuinen in New Delhi.
Das Umrao Hotels Resorts erstreckt sich über 15 Hektar große, grüne Felder und Gärten in Neu-Delhi.