Traduction de «hectare grote landschapstuin en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt aan de rand van de stad in een 4 hectare grote landschapstuin en beschikt over een buitenzwembad en 4 eetgelegenheden.
Sie werden am Rande der Stadt und inmitten eines 4 Hektar großen angelegten Gartens begrüßt.

Het Turnberry Isle Miami ligt in een 121 hectare grote landschapstuin op 8 km van Sunny Isle Beach en op 20 minuten rijden van de internationale luchthaven van Fort Lauderdale.
Das Turnberry Isle Miami Autograph Collection liegt auf einer gut 120 ha großen Anlage und begrüßt Sie 8 km von Sunny Isle Beach sowie 20 Autominuten vom internationalen Flughafen Fort Lauderdale entfernt.

Dit 4-sterrenhotel ligt in een 83 hectare grote landschapstuin met een 9-holes golfbaan op het terrein. Het biedt luxe kamers met airconditioning en uitstekende recreatieve faciliteiten, waaronder een binnenzwembad en een buitenzwembad.
In einem 34 Hektar großen angelegten Park mit einem eigenen 9-Loch-Golfplatz bietet Ihnen dieses 4-Sterne-Hotel luxuriöse, klimatisierte Zimmer und hervorragende Freizeiteinrichtungen, einschließlich einen Innen- und Außenpool.

Sophia Country Club - Hotel Resort Spa is een hotel dat zich in een 13 hectare grote landschapstuin met 2 zwembaden en 20 tennisbanen bevindt.
Das Sophia Country Club - Hotel Resort Spa erwartet Sie auf einem 13 ha großen angelegten Garten mit 2 Pools und 20 Tennisplätzen.

Het bevindt zich midden in een grote landschapstuin en beschikt over een terras met een zithoek.
Begeistern wird Sie das Hotel mit seiner Lage inmitten angelegter Gärten und mit seiner Terrasse mit einem Sitzbereich.

Hotel Savoy ligt afgezonderd in een 2-hectare grote binnenplaats en beschikt over een restaurant dat Amerikaanse gerechten binnen of buiten op het terras serveert.
Das Hotel Savoy liegt lauschig auf einem 1 Hektar großen Innenhof. Im Restaurant genießen Sie amerikanische Küche, die drinnen, aber auch im Freien auf der Terrasse serviert wird.

Il Casale di Monica wordt omgeven door een 30-hectare grote tuin en beschikt over een zoutwaterzwembad met hydromassagehoek, een picknickplaats met barbecue, en sportfaciliteiten.
Das Il Casale di Monica liegt in einem 30 Hektar großen Garten und bietet Ihnen einen Salzwasserpool mit einer Hydromassage-Ecke, einen Picknickbereich mit einem Grill und Sportanlagen.

Het hotel beschikt over een grote landschapstuin, een buitenzwembad, en speelplaatsen voor de kinderen.
Es besitzt einen großen angelegten Garten, einen Außenpool und Kinderspielplätze.

De accommodatie beschikt over een grote landschapstuin en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Freuen Sie sich auf einen großen, gepflegten Garten und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het beschikt over een grote landschapstuin met een seizoensgebonden buitenzwembad en klassieke kamers met gratis WiFi en een flatscreentelevisie.
Freuen Sie sich auf einen großen angelegten Garten mit einem saisonal geöffneten Außenpool sowie klassisch gestaltete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.