Vertaling van "hectare groot park omgeven " (Nederlands → Duits) :

Grandhotel Galya is gebouwd in de periode van 1937 tot 1939 in het midden van een prachtig 5 hectare groot park omgeven door bossen; de ideale voorwaarden voor ontspannen wandelingen.
Das Gebäude des Hotels wurde zwischen 1937-39 inmitten eines wunderschönen, 5ha großen Parks, der von Wäldern umgeben ist, erbaut.

Burn Hall biedt 2 stijlvolle restaurants, een moderne bar en comfortabele kamers. Het bevindt zich in een 8 hectare groot park, omgeven door het platteland van North Yorkshire.
Inmitten einer 3,2 ha großen Parkanlage, umgeben von der Landschaft North Yorkshires, begrüßt Sie das Burn Hall mit 2 stilvollen Restaurants, einer modernen Bar und komfortablen Zimmern.

Het ligt te midden van een 20 hectare groot park, omgeven door wijngaarden en weiden.
Es liegt in einem 20 Hektar großen Park umgeben von Weinbergen und Wiesen.

Het Podere Vignola wordt omgeven door een 43 hectare groot park en wijngaarden. Het is gevestigd in een gerenoveerde boerderij in de Chianti-streek van Toscane, op 15 km van Florence.
In einem renovierten Bauernhaus in der Chianti-Region der Toskana, nur 15 km von Florenz entfernt, heißt Sie das von einem 43 Hektar großen Park und Weinbergen umgebene Podere Vignola willkommen.

Het Sulle Orme di Dante wordt omgeven door een 5 hectare groot park met olijfbomen en kastanjes en beschikt over een kinderspeeltuin en fietspaden.
Das von einem 5 Hektar großen Park mit Olivenhainen und Kastanienbäumen umgebene Sulle Orme Di Dante bietet auch einen Spielbereich für Kinder sowie Radwege.

Het Le Vallon du Passeras wordt omgeven door een 2,5 hectare groot park en biedt huisjes met eigen kookgelegenheid, een buitenzwembad en een kinderspeelplaats.
Das Le Vallon du Passeras empfängt Sie von einem 2,5 Hektar großen Park umgeben mit Cottages zur Selbstverpflegung, einem Außenpool und einem Kinderspielplatz.

Dit elegante hotel ligt naast de golfbaan van Nairn, op slechts 30 minuten rijden van Inverness. Het wordt omgeven door een 21 hectare groot park en tuinen.
Direkt am Golfplatz von Nairn und nur 30 Autominuten von der Stadt Inverness entfernt begrüßt Sie dieses elegant eingerichtete Hotel inmitten einer 8,4 ha großen Parklandschaft.

Deze herberg aan Lake Thomas wordt omgeven door een 1,5 hectare groot park en heeft een privéstrand.
Dieses Gasthaus am Lake Thomas ist von 1,6 Hektar Parklandschaft umgeben und verfügt über einen Privatstrand.

Het Chartreuse du Bignac wordt omgeven door een 12 hectare groot park met uitzicht op de wijngaarden, bossen en boomgaarden.
Umgeben von einem 12 ha großen Park liegt das Chartreuse du Bignac.

Het wordt omgeven door een 3 hectare groot park en er is een sauna.
Die Unterkunft ist von einem 3 Hektar großen Park umgeben und bietet Ihnen eine hoteleigene Sauna.