Vertaling van "hectare groot park en ligt in rosières " (Nederlands → Duits) :

Het milieuvriendelijke hotel Le Mas de Baume is gevestigd in een oude, natuurstenen boerderij in een 3 hectare groot park en ligt in Rosières, op slechts 23 km van Aubenas.
In einem alten Bauernhaus aus Stein, das von einem 3 Hektar großen Park umgeben ist, begrüßt Sie das umweltfreundliche Hotel Le Mas de Baume. Sie wohnen in der Gemeinde Rosières, nur 23 km von der Stadt Aubenas entfernt.

Hostellerie Restaurant Les Gorges de l'Aveyron bevindt zich op een 5 hectare groot park en ligt op 5 km van het kasteel Bruniquel.
Die Hostellerie Restaurant Les Gorges de l'Aveyron liegt in einem 5 ha großen Park, 5 km vom Chateau de Bruniquel entfernt.

La Croix du Gres is een groot, traditioneel stenen gebouw. Het ligt in een 20 hectare groot park, in het hart van de regio Drôme Provençale.
Das La Croix du Gres liegt in einem großen traditionellen Steingebäude in einem 20 Hektar großen Park im Herzen der Region Drôme Provençal.

Dit 4-sterrenhotel ligt in een 71 hectare groot park en beschikt over een bekroond restaurant, een spa, een zwembad en een gloednieuwe, zeer moderne fitnessruimte met apparatuur van Technogym.
In einem 71 Hektar großen Park bietet dieses 4-Sterne Hotel ein preisgekröntes Restaurant, ein brandneues, modernes Fitnessstudio, ein Spa und einen Pool.

Het Tillmouth Hotel ligt in een 6 hectare groot park tussen Edinburgh en Newcastle. Het heeft een bekroond restaurant met AA-Rozet.
Das Tillmouth Hotel liegt zwischen Edinburgh und Newcastle in einem 6 Hektar großen Park und bietet eine mit AA-Rosetten ausgezeichnete Küche.

Dit Holiday Inn hotel ligt in een 34-hectare groot park en biedt vervoersverbindingen naar het stadscentrum en het Croke Park.
Das Holiday Inn Hotel befindet sich in einer 34 Hektar großen Parklandschaft und verfügt über gute Verkehrsverbindungen in die Innenstadt und zum Croke Park.

Domaine du Vern B B is gevestigd in een herenhuis uit het begin van de 19de eeuw. Het ligt in een 6 hectare groot park in Saint-Affrique, in het regionaal park Grands Causses.
Das Domaine du Vern BB ist in in einem Herrenhaus aus dem frühen 19. Jahrhundert untergebracht und erwartet Sie in einem 6 ha großen Park in Saint-Affrique im regionalen Naturpark Grands Causses.

Dit Victoriaans landhuis ligt in een 7 hectare groot park in het hart van het Peak District Nationaal Park, op 5 minuten rijden van Buxton.
Dieser viktorianische Ferienhof begrüßt Sie in einer 3 Hektar großen Parklandschaft im Zentrum des Nationalparks Peak District, nur 5 Fahrminuten von Buxton entfernt.

Dit hotel bevindt zich op minder dan 15 minuten van Legoland en Windsor. Het ligt in een 2 hectare groot park en is ideaal voor zowel families als zakelijke gasten.
Nur 15 Minuten entfernt vom Legoland und Windsor, liegt dieses Hotel inmitten einer 2 ha großen Parklandschaft und eignet sich sowohl für Familien als auch für Geschäftsreisende.

Dit resort ligt op hoogte in het regionaal park Luberon, te midden van een 6 hectare groot park met een buitenzwembad en een volleybalveld.
Hoch im Regionalpark Luberon erwartet Sie dieses Resort inmitten eines 6 Hektar großen Parks mit Außenpool und Volleyballplatz.