Traduction de «hectare groot meer en verzorgt drankjes » (Néerlandais → Allemand) :

De bar Charlie's is voorzien van een ruim terras en uitzicht op het 10,5 hectare groot meer en verzorgt drankjes en lichte snacks.
Neben einer geräumigen Terrasse und der Aussicht auf den 11 Hektar großen See bietet Charlie's Bar erfrischende Getränke und leichte Snacks.

De boten liggen op een 3 hectare groot meer en zijn ofwel verankerd in het midden van het meer (bereikbaar via een roeiboot), of aangemeerd aan de zijkant (te voet bereikbaar).
Die Boote liegen auf einem 3 ha großen See und liegen entweder in der Mitte des Sees (von einem Ruderboot erreichbar) auf Anker oder docken seitlich am Ufer (zu Fuß erreichbar) an.

Dit traditioneel Engels landhuis is een oase van rust en stilte. Het ligt in een unieke landelijke omgeving, omringd door prachtige tuinen en een 24 hectare groot meer, op slechts 19 kilometer van het historische Chester.
Dieses traditionelle englische Landhaus ist eine Oase der Ruhe und Beschaulichkeit in einer einzigartigen ländlichen Lage, umgeben von schönen Gärten und einem 60 Hektar großen See. Gleichzeitig liegt es nur 19 km von der historischen Stadt Chester entfernt.

Lokale en internationale gerechten worden geserveerd in Café Le Lac, dat uitkijkt over het 2.800 hectare groot meer.
Einheimische und internationale Gerichte werden im Café Le Lac mit Aussicht auf den 2,8 ha großen See serviert.

Het Cheyenne biedt wedstrijdgolfbanen, 4 zwembaden, binnen- en buitentennisbanen en een 25 hectare groot meer om te zeilen en te vissen.
Freuen Sie sich im Cheyenne auf einen Meisterschaftsgolfplatz, 4 Pools, Tennisplätze im Innenbereich und im Freien sowie einen 10 Hektar großen See zum Segeln und Angeln.

Dit resort van 149 hectare groot ligt in de Sierra Mountains en biedt accommodaties met een volledig uitgeruste keuken en en een groot terras. Het beschikt tevens over een eigen gedeelte aan het meer.
Dieses 370 ha große Resort in der Sierra Nevada verfügt über einen eigenen Seebereich sowie Unterkünfte mit voll ausgestatteten Küchen und großen Terrassen.

Het is gevestigd in een 17e-eeuws landhuis met een seizoensgebonden buitenzwembad en een 3,5 hectare groot park. Het BB verzorgt elke ochtend een continentaal ontbijt.
Dieses Bed Breakfast bietet einen 3,5 Hektar großen Park und ein kontinentales Frühstück am Morgen.

Dit resort ligt op een terrein van 4 hectare groot dat omringd wordt door schaduwrijke olijfbomen en uitkijkt over het Atlasgebergte. Aqua Fun Club verzorgt gratis pendeldiensten naar het stadscentrum van Marrakesh.
Umgeben von Schatten spendenden Olivenbäumen empfängt Sie dieses Resort auf einem 4 Hektar großen Grundstück. Mit dem kostenlosen Shuttleservice gelangen Sie bequem in die Innenstadt von Marrakesch.

De Burns Bar schenkt Schotse drankjes en likeuren. Macdonald Kilhey Court Hotel heeft een aangelegde tuin van 10 hectare groot.
Der 4 ha große Landschaftspark des Macdonald Kilhey Hotels empfiehlt sich für angenehme Waldspaziergänge mit reizvoller Aussicht.

Dit 4 verdiepingen tellende hotel ligt te midden van een 17 hectare groot landgoed, dicht bij het meer Héviz. Het biedt traditionele Hongaarse Hévizi-behandelingen en beschikt over een schoonheids- en kapsalon.
Inmitten eines knapp 7 Hektar großen Anwesens, nahe dem Thermalsee liegt dieses 4-stöckige Hotel. Lassen Sie sich mit traditionellen, ungarischen Wellnessanwendungen und im Schönheits- und Friseursalon verwöhnen.