Traduction de «hectare groen met eeuwenoude » (Néerlandais → Allemand) :

La Domaine Du Colombier is gevestigd op 4 hectare groen met eeuwenoude bomen en bloemen, in het hart van het Rhônedal. Het is een schitterend 14e-eeuws bastide-achtig landhuis.
In einer 4 Hektar großen Parkanlage mit jahrhundertealten Bäumen und wunderschönen Blumen erwartet Sie das Le Domaine du Colombier, ein schönes Bastide (Landhaus) aus dem 14. Jahrhundert, im Herzen des Rhône-Tals.

Het Odessos Park Hotel wordt omgeven door groen en eeuwenoude bomen en ligt op 150 meter van het strand in Golden Sands.
Inmitten von viel Grün und jahrhundertealten Bäumen, 150 m vom Strand in Golden Sands entfernt, heißt Sie das Odessos Park Hotel willkommen.

Bij dit pension uit de 19e eeuw kunt u genieten van een verfrissende duik in het buitenzwembad of ontspannen in de tuin van 2 hectare, bij de eeuwenoude eik.
Sie wohnen in einer Pension aus dem 19. Jahrhundert. Genießen Sie hier ein erfrischendes Bad im Außenpool oder entspannen Sie im 2 Hektar großen Garten mit hundertjährigen Eichen.

Le Mousseau is gevestigd in een 19-eeuws landhuis in het dorp Chaumont-sur-Tharonne. Het hotel wordt omgeven door een park van 75 hectare oppervlakte met eeuwenoude bomen.
Im Dorf Chaumont-sur-Tharonne begrüßt Sie dieses aus dem 19. Jahrhundert stammende Landhaus, welches von einem 75 Hektar großen Park mit altem Baumbestand umgeben ist.

Het terrein van Mango Bay Phu Quoc Resort ligt verspreid over een privéstrand van 700 meter lang en 20 hectare groen.
An einem über 700 m langen Privatstrand begrüßt Sie das Mango Bay Phu Quoc Resort inmitten von 20 ha natürlichem Grün.

Camp Teru - Yala wordt omgeven door 1,4 hectare groen en biedt chalets en slaapzalen met uitzicht op de tuin.
Das von 1,4 ha Grünflächen umgebene Camp Teru - Yala bietet Ihnen Chalets und Zimmer im Stil von Schlafsälen mit Gartenblick.

Het ligt te midden van 26 hectare groen en biedt uitzicht op de Rhône-vallei en de verre bergen. Dit prachtige gebied met velden vol fruit, lavendel, zonnebloemen en wijngaarden, is de thuisbasis van een authentieke 17e-eeuwse Provençaalse boerderij, dat nu een prachtig 4-sterren hotel-restaurant is.
In dieser bezaubernden Gegend mit ihren Obst-, Lavendel- und Sonnenblumenfeldern und Weinbergen wohnen Sie in einem typischen Bauernhaus der Provence aus dem 17. Jahrhundert, das heute ein schönes 4-Sterne-Hotel ist.

Dit resort in Courtenay is gevestigd op een aantal hectare groen land.
Auf einem weitläufigen Naturgrundstück in Courtenay bietet das Crown Isle Resort einen Blick auf die Bergkette Beaufort sowie einen Turniergolfplatz.

The Palms Town Country Club ligt in het hart van Gurgaon, te midden van hectares groen en op slechts 100 meter van het metrostation in het stadscentrum.
Das Hotel The Palms Town Country Club liegt im Herzen von Gurgaon inmitten mehrerer Hektar Grünfläche und nur 100 m vom U-Bahnhof im Stadtzentrum entfernt.

Dit verblijf ligt in North Conway (New Hampshire), waar het u een adembenemend uitzicht biedt op de White Mountains (het Witte Gebergte). Hier, te midden van 12 hectare groen bos vindt u familievriendelijke accommodatie en vele faciliteiten.
Mit atemberaubender Aussicht auf die Weißen Berge ist dieses Resort in North Conway/New Hampshire von einem 12 Hektar großen, üppigen Wald umgeben und bietet familienfreundliche Unterkünfte mit umfassendem Hotelservice.