Vertaling van "hectare genieten " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen ook ontspannen op het bestraatte terras of vanuit de grote tuin van 7,5 hectare genieten van het uitzicht.
Entspannen Sie zudem auf der gepflasterten Sonnenterrasse oder genießen Sie den Blick auf den 7,5 ha großen Garten.

In dit prachtige Georgiaanse huis kunt u 's middags genieten van thee naast een brandende open haard, een wandeling maken door de 12 hectare aan mooie tuinen, en heerlijk ontspannen in de Japans-geïnspireerde spa.
In diesem herrlichen georgianischen Hauses können Sie Ihren Nachmittagstee am prasselnden Kaminfeuer genießen, durch den 5 Hektar großen, schönen Garten schlendern und im Spa im japanischen Stil entspannen.

Hamilton Parks Country Lodge ligt op 250 hectare inheemse bush, dichtbij Hazyview in het Mpumalanga Laagveld. Dit resort biedt kamers met een veranda waar u kunt genieten van de Afrikaanse zon.
Inmitten von 250 Hektar ursprünglichen Buschlandes begrüßt Sie in der Nähe von Hazyview im Lowveld in der Provinz Mpumalanga das Hamilton Parks Country Lodge mit Zimmern mit Veranden, auf denen Sie die afrikanische Sonne genießen können.

Gasten kunnen dineren in 3 verschillende restaurants, genieten van de meren met een totale oppervlakte van ruim 20 hectare, of sporten in de moderne fitnessruimte.
Freuen Sie sich auf 3 Restaurants, eine 20 Hektar große Seenlandschaft und ein modernes Fitnessstudio.

U kunt hier genieten van diverse activiteiten. Er is een groot waterpark van 1,6 hectare met een wildwaterbaan en 3 zwembaden.
Begeistern wird Sie das vielfältige Freizeitangebot des Hyatt Regency Hill Country Resort Spas, zu dem unter anderem ein 1,6 ha großer Wasserpark mit einem Lazy River und 3 Pools gehört.

U kunt genieten van een uitzicht op het 1,4 hectare grote Strzelecki Park, dat als historisch monument geregistreerd staat.
Genießen Sie den Blick auf den unter Denkmalschutz stehenden 1,4 Hektar großen Strzelecki Park.

Gasten kunnen genieten van een wandeling over dit terrein van 2 hectare en de concerten en feesten bijwonen, die hier soms worden gehouden.
Entspannen Sie bei Spaziergängen auf dem 2 Hektar großen Anwesen und amüsieren Sie sich bei Konzerten und Partys, die manchmal hier stattfinden.

In het Stapleford Park Luxury Hotel, Spa and Golf Resort kunt u genieten van een golfbaan, een wellnesscentrum, gastronomisch eten, een prachtig uitzicht en recreatiefaciliteiten. Het hotel staat op een terrein van ruim 200 hectare met bossen, een parklandschap en tuinen.
Ein Golfplatz, ein Spa, gehobene Küche, hervorragende Aussicht und Freizeitaktivitäten erwarten Sie im Stapleford Park Luxury Hotel, Spa and Golf Resort, inmitten von 202 Hektar Wald, Park und Gärten.

U kunt hier genieten van elegante accommodatie op het platteland, te midden van 103 hectare landbouwgrond en niet ver van de kust van Apulië.
Genießen Sie eine elegante Unterkunft auf dem Land umgeben von 103 Hektar landwirtschaftlicher Nutzfläche und unweit der apulischen Küste.

Het beschikt over 6,5 hectare aan tropische tuinen en biedt een spa waar u kunt genieten van massages, een buitenzwembad en een fitnessruimte.
Inmitten von 6,4 ha tropischen Gärten bietet es Ihnen einen Spa mit einem Massageservice, einen Außenpool sowie ein Fitnessstudio.