Vertaling van "hectare en direct " (Nederlands → Duits) :

Het Seafarers Getaway ligt op een glooiend landschap van 8 hectare, met directe toegang tot het strand.
Das Seefarers Getaway liegt auf einem 9 Hektar großen, hügeligen Gelände mit direktem Zugang zum Strand.

Dit Victoriaanse 4-sterrenhotel, dat beschikt over een spa en een 9-holesgolfbaan, ligt op een landgoed van 18 hectare en direct aan de kust van het Kanaal.
Auf einem 17,5 Hektar großen Grundstück an der englischen Kanalküste bietet Ihnen dieses viktorianische 4-Sterne-Hotel ein Spa und einen 9-Loch-Golfplatz.

Dit hotel heeft panoramisch uitzicht op de zee en de kliffen van Etretat, ligt naast een klif in een tuin van 4 hectare en biedt directe toegang tot het strand en een 18-holesgolfbaan.
Dieses an den Klippen gelegene Hotel begrüßt Sie auf einer 4 Hektar großen Gartenanlage. Es erwarten Sie unter anderem Panoramablick auf die Klippen von Etretat und das Meer, direkter Zugang zum Strand sowie ein 18-Loch-Golfplatz.

Het Lyttos Beach ligt direct aan het strand van het dorp Anissaras. Dit hotel en bungalowcomplex wordt omgeven door een tuin van 60 hectare met palmbomen en bloemen.
Das Hotel Lyttos Beach liegt direkt am Strand des Dorfes Anissaras und ist ein Hotel- und Bungalow-Komplex inmitten eines 60 Hektar großen Gartens mit Palmen und Blumen.

Het Sumilon Bluewater van 24 hectare is het enige resort op het eiland, en het biedt 4-sterrenaccommodatie met directe toegang tot de stranden met koraalriffen.
Das Sumilon Bluewater ist das einzige Resort auf der Insel. Die 4-Sterne-Unterkünfte liegen auf einem 24 Hektar großen Areal mit direktem Zugang zu den Korallenstränden.

Deze accommodatie ligt in een park van 10 hectare in de Golf van Porto Vecchio en biedt directe toegang tot het strand.
Diese Unterkunft erwartet Sie in einem 10 Hektar großen Park am Golf von Porto-Vecchio mit direktem Zugang zum Strand.

Ard na Sidhe Country House is een betoverend huis in een magische omgeving aan de oevers van het Caragh-meer, een van de beroemde meren van Killarney. Dit landhuis met intiem Victoriaanse stijl bevindt zich te midden van hectares aan aangelegde tuinen, die direct naar de oever van het meer leiden.
Das Hotel Ard na Sidhe empfängt Sie in einem charmanten Landhaus in reizvoller Lage an der Küste des Lake Caragh, einem der berühmten Seen in Killarney.

Hotel Bellevue ligt in een 1 hectare groot park met directe toegang tot het strand, op 150 meter van het havenstadje Saint-Florent.
Das Hotel Bellevue liegt in einem 1 ha großen Park mit direktem Zugang zum Strand, 150 Meter von der Hafenstadt Saint Florent entfernt.

Holiday Inn Auckland Airport ligt op een terrein van 10 hectare met prachtige tuinen. Dit hotel heeft kamers met airconditioning en een eigen balkon of directe toegang tot de tuin.
Das Holiday Inn liegt inmitten einer schönen, 4 Hektar großen Gartenanlage und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit einem eigenen Balkon oder direktem Zugang zum Garten.

The Villas is direct verbonden met het Sunway Resort Hotel Spa, en het ligt in de tropische tuin van ruim 300 hectare van het Sunway Lagoon Resort.
Mit direkter Anbindung an das Sunway Resort Hotel Spa erwarten Sie die Villen in dem 800 Hektar großen tropischen Garten des Sunway Lagoon Resorts.