Traduction de «hectare eigen terrein en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit vijfsterrenresort ligt in Antalya en beschikt over een privéstrand en binnen- en buitenzwembaden met glijbanen. Het is gelegen op 5 hectare eigen terrein en biedt een wellnesscentrum en een tennisbaan.
Mit einem Privatstrand empfängt Sie dieses 5-Sterne-Resort in Antalya.

Het Mirador del Titikaka ligt op 2,8 hectare eigen terrein in Puno en heeft een eigen Inca-trail en een geweldig uitzicht op de heuvels.
In Puno, auf einem 2,8 Hektar großen Grundstück auf einem Hügel erwartet Sie das Mirador del Titikaka mit einer herrlichen Aussicht und einem eigenen Inka-Pfad.

Tongariro Suites ligt op een 1 hectare groot terrein en biedt een adembenemend uitzicht op de bergen. Het beschikt over gratis WiFi, een excursiebalie en gratis barbecuefaciliteiten.
Die Tongariro Suites begrüßen Sie auf einem 1 Hektar großen Grundstück mit einem einzigartigen Bergblick. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, einen Tourenschalter und kostenlose Grillmöglichkeiten.

Dit boetiekhotel ligt op een 13,4 hectare groot terrein en biedt gratis WiFi, een 24-uursreceptie en uniek ingerichte kamers met een flatscreen-tv.
Auf einem 13 Hektar großen Anwesen bietet Ihnen dieses Boutique-Hotel kostenfreies WLAN, eine 24-Stunden-Rezeption und einzigartig gestaltete Zimmer mit Flachbild-TVs.

Hotel Athenopolis is gevestigd in een karakteristiek Provençaals gebouw midden in het mediterrane platteland. Het wordt omringd door een 1 hectare groot terrein en biedt charmante, individueel ingerichte kamers met airconditioning.
Das Athenopolis liegt in einer mediterranen Umgebung und befindet sich in einem typisch provenzalischen Gebäude auf einem 1 Hektar großen Gelände. Freuen Sie sich auf charmante und individuell gestaltete Zimmer mit Klimaanlage.

Dit monumentale landhuis ligt te midden van 2 kleine meren in het bos Bois Roissau en bevindt zich op 31 hectare eigen terrein.
Dieser beeindruckende Landsitz liegt auf einem 31 Hektar großen Grundstück und wird von 2 kleinen Seen im Wald von Bois Roissau eingerahmt.

Deze herberg in Stowe, Vermont heeft ongeveer 12 hectare eigen terrein.
Dieser Gasthof befindet sich in Stowe in Vermont auf einem 12 Hektar großen Privatgrundstück.

Baja Papaja wordt omgeven door 5 hectare eigen terrein en ligt vlak bij het meer van Varano.
Das Baja Papaja liegt auf einem 5 Hektar großen Privatgrundstück direkt vor dem See Varano.

Het Derwent Manor bevindt zich op 8 hectare eigen terrein en het interieur is even indrukwekkend als de buitenkant.
Das Derwent Manor liegt auf einem 8 Hektar großen Landstück und die Innenausstattung ist genauso beeindruckend wie sein Äußeres.

Poiano Resort Appartamenti ligt op 60 hectare eigen terrein en beschikt over een zwembad van olympische afmetingen en 6 tennisbanen.
Das Poiano Resort begrüßt Sie auf einem 60 ha großen, unterkunftseigenen Grundstück mit einem Pool von olympischen Ausmaßen und 6 Tennisplätzen.