Traduction de «hectare bebost terrein » (Néerlandais → Allemand) :

Le Relais du Val d'Orbieu bevindt zich op 2 hectare bebost terrein, op slechts 15 minuten van Narbonne, 10 minuten van Lézignan-Corbières (A9 en A61) en op 20 minuten van het Canal du Midi.
Das Le Relais du Val d'Orbieu befindet sich auf einem 2 Hektar großen bewaldeten Gelände, nur 15 Minuten von Narbonne und 10 Minuten von Lézignan-Corbières (Autobahn A9 und A61) und 20 Minuten vom Canal du Midi entfernt.

Het Chevin Country Park ligt vlak buiten de marktstad Otley, in West Yorkshire. Het beschikt over 44 hectare bebost terrein, afgelegen accommodatie en de prachtige Sonas Spa.
Das oberhalb der Marktgemeinde Otley in West Yorkshire gelegene Chevin Country Park begrüßt Sie auf einem 17,6 Hektar großen, bewaldeten Gelände. Freuen Sie sich auf abgelegene Unterkünfte und das atemberaubende Spa Sonas.

Het oude afgelegen stenen pand van L Hermitage St Pons is volledig gerenoveerd en ligt in een afgesloten park van 1 hectare, op een bebost terrein van 4 hectare. De accommodatie bevindt zich in het hart van de Luberon en bestaat uit 2 aparte panden (de eigenaar woont in de woning op de begane verdieping).
Das alte Steinhaus L hermitage St Pons wurde komplett renoviert und empfängt Sie in einem 1 Hektar großen umzäunten Park. Die Unterkunft wird umgeben von einem 4 Hektar großen bewaldeten Anwesen im Herzen des Luberon und hat einen separaten Gästebereich (der Eigentümer wohnt im Erdgeschoss des Hauses).

Het Lisboa Bungalows bevindt zich op een bebost terrein van 40 hectare, op slechts 10 minuten rijden van Lissabon. Deze accommodatie in vakantiehuisjesstijl heeft 2 zwembaden, tennisbanen en een minigolfbaan.
Auf 40 Hektar Wald und nur 10 Autominuten von Lissabon entfernt bietet diese Unterkunft im Cottage-Stil 2 Pools, Sandtennisplätze und Minigolf.

Hôtel Du Parc ligt aan de rand van een bebost terrein van 15.000 hectare.
Das Hôtel du Parc befindet sich am Rand eines 15.000 Hektar großen Waldgebietes.

Dit comfortabele hotel in lodge-stijl bevindt zich op een bebost terrein van 5 hectare. Het hotel biedt een verwarmd buitenzwembad en een ontbijt.
Dieses komfortable Hotel im Hüttenstil bietet Ihnen auf 4,8 Hektar bewaldetem Grund einen beheizten Außenpool und Frühstück.

Het hotel heeft een unieke ligging op een prachtig bebost terrein van iets meer dan 1 hectare, ruim 150 meter boven de zeespiegel. U heeft hier een schitterend panoramisch uitzicht op Lynmouth en het Kanaal van Bristol.
Das Hotel besticht durch seine einzigartige Lage auf einem 1,2 Hektar großen, bewaldeten Anwesen, 500 m über dem Meeresspiegel. Es bietet einen atemberaubenden Panoramablick über das Meer bei Lynmouth und den Bristolkanal.

Malutkie Resort ligt op een bebost terrein van 20 hectare bij Radomsko.
Das bei Radomsko gelegene Malutkie Resort umschließt 20 Hektar Wald.

Dit hotel wordt beheerd door een familie, wordt omgeven door 4 hectare aan tuinen en bebost terrein, en biedt een fitnessruimte, tennisbanen en een verwarmd buitenzwembad.
Umgeben von rund 4 ha Garten- und Waldlandschaft bietet Ihnen dieses familiengeführte Hotel einen Fitnessraum, Tennisplätze und einen beheizten Außenpool.

Bryn Gwynant ligt op een bebost terrein van 40 hectare, in een prachtige omgeving in Snowdonia.
In einem 16 Hektar großen Waldgebiet erwartet Sie das Bryn Gwynant mit Hostel-Unterkünften im atemberaubenden Snowdonia-Nationalpark.