Vertaling van "hectare aan rustige privétuinen " (Nederlands → Duits) :

Het Farthings kijkt uit over de groene omgeving van het dorp en beschikt over ruim 1 hectare aan rustige privétuinen.
Im Farthings genießen Sie die Aussicht auf die Grünflächen des Dorfes.

Het Villino Il Leone ligt op slechts 700 meter van de prachtige Boboli-tuinen en op 2 km van de Ponte Vecchio. Dit hotel dateert uit de jaren 1900 en wordt omgeven door rustige privétuinen.
Das aus dem frühen vorigen Jahrhundert stammende Villinoi Il Leone begrüßt Sie inmitten eines ruhigen Privatgartens, nur 700 m von den schönen Boboli-Gärten und 2 km von Ponte Vecchio entfernt.

Riserva dell'Olmo bevindt zich op slechts 6 kilometer van het meer van Bracciano en de stad Anguillara Sabazia. Het biedt een verscheidenheid aan zelfstandige appartementen te midden van ruim 121 hectare aan rustig Romeins platteland.
Nur 6 km vom Bracciano-See und der Stadt Anguillara Sabazia empfängt Sie das Riserva dell'Olmo auf einem 121 Hektar großen, ruhigen, römischen Landgrundstück.

Naast 60 hectare aan rustig landschap heeft Attitash Mountain Village ook binnen- en buitenzwembaden, tennisbanen en hot tubs.
Auf seinem 10 Hektar großen ruhigen Gelände verfügt das Attitash Mountain Village über Innen- und Außenpools, Tennisplätze und Whirlpools.

Het Finca Atalis ligt in Es Migjourn Gran op Menorca en biedt een 75 hectare groot rustig terrein, dat deels wordt gebruikt voor de graanteelt en het houden van vee.
Die Finca Atalis in Es Migjourn Gran auf Menorca heißt Sie auf einem 75 Hektar großen idyllischen Grundstück willkommen, das teilweise zum Getreideanbau und zur Rinderzucht genutzt wird.

Het Ocean Paradise Resort Spa ligt in een 6,5 hectare grote rustige tropische tuin in Pwani Mchangani en beschikt over een buitenzwembad, een restaurant en een fitnesscentrum.
Mit einem Außenpool, einem Restaurant und einem Fitnesscenter erwartet Sie das Ocean Paradise Resort Spa inmitten von 6,5 Hektar ruhiger, tropischer Gärten in Pwani Mchangani.

Dit landelijke pension bevindt zich in 8 hectare aan rustig terrein in het hart van Devon. Het heeft een prachtig uitzicht over Dartmoor en 9 comfortabele, smaakvol ingerichte kamers met eigen badkamer.
Inmitten eines 3 Hektar großen, friedlichen und ruhigen Anwesen im Herzen von Devon mit herrlichem Blick über das Dartmoor erwartet Sie dieses ländliche Gästehaus mit 9 komfortablen, geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit Bad.

Belton Woods ligt op 475 hectare van rustig platteland in Lincolnshire en vormt een uitgebreid resort voor gezondheid, golf, sport en activiteiten.
In einer 192 Hektar großen idyllischen Landschaft von Lincolnshire bietet Ihnen das Belton Woods ein komplettes Gesundheits-, Golf-, Sport- und Freizeitresort.

Dit landelijke hotel biedt een rustige ligging op de steile hellingen van de prachtig beboste Heddon Valley. Het hotel wordt omringd door 0,8 hectare aan privétuinen en bossen.
Dieses Landhaushotel begrüßt Sie mit 8.000 m² großen privaten Gärten und Wäldern in ruhiger Lage an den steilen Hängen des bewaldeten Heddon Valley.

Bevrijd uzelf van alle stress in deze ontspannen omgeving met meer dan 10 hectare aan privétuinen met eeuwenoude pijnbomen, fonteinen en kleine houten bruggetjes.
Der 11 ha großen Privatgarten lädt mit uralten Pinien sowie Brunnen und kleinen Holzbrücken zum Entspannen ein.