Traduction de «hectare aan landschapstuin » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt aan de rand van de stad in een 4 hectare grote landschapstuin en beschikt over een buitenzwembad en 4 eetgelegenheden.
Sie werden am Rande der Stadt und inmitten eines 4 Hektar großen angelegten Gartens begrüßt.

Het Potters Hotel Brewery Resort wordt omringd door 4,5 hectare aan landschapstuin in de Hunter Valley. U rijdt in slechts 10 minuten naar de Hunter Valley Gardens en in 15 minuten naar het centrum van Cessnock.
Das Potters Hotel Brewery Resort ist von 11 Hektar angelegten Gärten umgeben und befindet sich im Hunter Valley, nur eine 10-minütige Fahrt von den Hunter Valley Gardens und 15 Minuten vom Stadtzentrum Cessnock entfernt.

Dit BB is gevestigd in voormalige stallen op het landgoed van een kasteel uit de 11de eeuw, nu 5 hectare aan landschapstuin.
Dieses Bed Breakfast in den ehemaligen Stallungen auf dem Anwesen eines Schlosses aus dem 11. Jahrhundert begrüßt Sie auf 5 Hektar großen, gepflegten Gärten.

Sophia Country Club - Hotel Resort Spa is een hotel dat zich in een 13 hectare grote landschapstuin met 2 zwembaden en 20 tennisbanen bevindt.
Das Sophia Country Club - Hotel Resort Spa erwartet Sie auf einem 13 ha großen angelegten Garten mit 2 Pools und 20 Tennisplätzen.

Dit 4-sterrenhotel ligt in een 83 hectare grote landschapstuin met een 9-holes golfbaan op het terrein. Het biedt luxe kamers met airconditioning en uitstekende recreatieve faciliteiten, waaronder een binnenzwembad en een buitenzwembad.
In einem 34 Hektar großen angelegten Park mit einem eigenen 9-Loch-Golfplatz bietet Ihnen dieses 4-Sterne-Hotel luxuriöse, klimatisierte Zimmer und hervorragende Freizeiteinrichtungen, einschließlich einen Innen- und Außenpool.

Het Turnberry Isle Miami ligt in een 121 hectare grote landschapstuin op 8 km van Sunny Isle Beach en op 20 minuten rijden van de internationale luchthaven van Fort Lauderdale.
Das Turnberry Isle Miami Autograph Collection liegt auf einer gut 120 ha großen Anlage und begrüßt Sie 8 km von Sunny Isle Beach sowie 20 Autominuten vom internationalen Flughafen Fort Lauderdale entfernt.

Swissôtel Nai Lert Park Bangkok ligt in een landschapstuin van 8 hectare, op loopafstand van de skytrain-stations Ploenchit en Chidlom, de centraal gelegen ambassade en het centraal gelegen warenhuis Chidlom.
Das Swissôtel Nai Lert Park Bangkok begrüßt Sie in einem 3,2 Hektar großen angelegten Garten. Von hier erreichen Sie die BTS-Skytrain-Bahnhöfe Ploenchit und Chidlom sowie die Einkaufszentren Central Embassy und Central Chidlom zu Fuß.

Het luxe, rustgevende Singapore Resort Spa Sentosa, Managed by Accor ligt boven op een klif, te midden van een landschapstuin van 11 hectare.
Das luxuriöse Singapore Resort Spa Sentosa, Managed by Accor begrüßt Sie auf einer Klippe in 11 ha großen Gartenanlagen.

Het Lakeland Resort Taupo bevindt zich te midden van een landschapstuin met een oppervlakte van 2,8 hectare, op slechts 3 km van het centrum van Taupo'. s Avonds is er roomservice beschikbaar.
Das auf einem 11.200 m² großen Landschaftspark gelegene Lakeland Resort Taupo befindet sich nur 3 km vom Zentrum von Taupo entfernt.

Deze accommodatie aan het strand biedt huisjes met terracotta daken, verspreid over een prachtige landschapstuin van 11 hectare.
Diese Unterkunft am Strand bietet Cottages mit Terrakottadächern inmitten eines 11 Hektar großen, hübsch angelegten Gartens.