Traduction de «hectare aan grond en bossen » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie wordt omgeven door 3 hectare aan grond en bossen, waar ook wilde dieren leven.
In der von 1,2 Hektar Land und Wald umgebenen Unterkunft können Sie Einblicke in die Tierwelt genießen.

Het Sharrow Bay Country House Hotel kijkt uit over het meer naar de hoogvlakten en bossen in de verte. Het heeft een prachtige, rustige ligging te midden van 5 hectare aan tuinen en bossen.
Im Sharrow Bay genießen Sie die Aussicht auf den See bis zu den kahlen Bergen und dem Wald und wohnen in einer schönen, ruhigen Lage inmitten von 4,8 Hektar großen Gärten und Wäldern.

Kinderen kunnen naar de kinderboerderij en op ontdekkingstocht door de 28 hectare aan grasland en bossen rondom het hotel.
Ihre Kinder können den Streichelzoo besuchen und das 18 Hektar große Wald- und Wiesengebiet um das Hotel herum erkunden.

Het Manoir de la Rivière is gevestigd in een verbouwde, 16e-eeuwse boerderij die omgeven wordt door 15 hectare aan tuinen en bossen op het platteland van Normandië.
Das Manoir de la Rivière ist ein ehemaliges Bauernhaus aus dem 16. Jahrhundert, das von einer 37 Hektar großen Gartenanlage und von den Wäldern der Normandie umgeben ist.

Ga terug in de tijd met een hotel die doordrenkt is met geschiedenis en een luxe omgeving biedt binnen haar 12 hectare aan tuinen en bossen.
Das Ballyseede Castle empfängt Sie an einem geschichtsträchtigen Ort, der von 30 Hektar privaten Gärten und Waldland umgeben ist.

Het Thainstone House Hotel Spa wordt omgeven door 18 hectare aan tuinen en bossen. Het ligt op slechts 15 minuten van de internationale luchthaven Aberdeen Dyce.
Inmitten eines 18 Hektar großen Areals mit Gärten und Wäldern erwartet Sie das Thainstone House Hotel nur 15 Minuten vom internationalen Flughafen Aberdeen Dyce entfernt.

Ferienhotel Gut Enghagen is tussen Hinterstoder en Windischgarsten gevestigd, in het zuiden van Oberösterreich. Dit 3-sterrenhotel ligt te midden van 75 hectare aan weiden en bossen.
Zwischen Hinterstoder und Windischgarsten im südlichen Oberösterreich begrüßt Sie das Ferienhotel Gut Enghagen, ein 3-Sterne-Hotel umgeben von 75 Hektar Wiesen und Wäldern.

Het Coul House Hotel ligt te midden van 3 hectare aan prachtige volgroeide bossen, tegenover het fietspad naar de watervallen van Rogie, in het Achilty Forest.
Dazu wird eine umfangreiche Weinkarte gereicht. Das Coul House liegt in einem 3,2 ha großen, alten Waldgebiet. Der gegenüberliegende Radweg führt zu den Rogie-Wasserfällen im Wald Achilty Forest.

Het hotel ligt op een groot terrein van 14 hectare waarop u inheemse bossen aantreft. Er leven exotische wilde dieren en gasten kunnen hier heerlijk wandelen.
Das Hotel befindet sich in einem 14 Hektar großen, einheimischen Wald mit exotischen Wildtieren, durch den Sie Wanderungen unternehmen können.

Ballyroe Heights Hotel wordt omgeven door meer dan 6 hectare aan tuinen en bossen, en biedt gratis WiFi, moderne kamers met een eigen badkamer en een indrukwekkend uitzicht over de Sliabh Mish Mountains en Tralee Bay.
Das inmitten 2,4 Hektar großen Gärten und Wäldern gelegene Ballyroe Heights Hotel bietet kostenfreies WLAN, moderne Zimmer mit Bad und eine beeindruckende Aussicht über den Gebirgszug Sliabh Mish und die Bucht Tralee.