Vertaling van "hectare aan de rand van dublin " (Nederlands → Duits) :

Het Citywest ligt op een terrein van 154 hectare aan de rand van Dublin en beschikt over een indrukwekkende wellness- en recreatieclub, een door Christy O'Connor Jr ontworpen golfbaan en diverse eigen bars en restaurants.
Das Citywest begrüßt Sie auf einem 96 Hektar großen Grundstück am Stadtrand von Dublin. Freuen Sie sich auf einen beeindruckenden Gesundheits- und Freizeitclub, einen von Christy O'Connor Junior entworfenen Golfplatz sowie mehrere Hotelbars und -restaurants.

Dit hotel is uitstekend gelegen in een prachtig bebost gebied van 5,5 hectare, aan de rand van het Santa Cristina strand.
Das Hotel Santa Marta liegt in einer wundervollen Waldlandschaft nahe des Strands Santa Cristina.

Jetwing Yala ligt op een terrein van 15 hectare aan de rand van het nationaal park Yala. Het beschikt over een buitenzwembad, een businesscentrum en luxe kamers.
Das auf einem 38 ha großen Grundstück gelegene Jetwing Yala bietet Ihnen einen Außenpool, ein Businesscenter und luxuriöse Zimmer an der Grenze des Nationalparks Yala.

De accommodatie ligt op een idyllisch landgoed van ruim 24 hectare, aan de rand van het Nationaal Park Peak District.
Die Unterkunft empfängt Sie auf einem 24 ha großen, idyllischen Grundstück am Rande des Peak-District-Nationalparks.

Les Maisons de Maylis is gevestigd in een groot park van meer dan 1 hectare, aan de rand van een bos. Het pension ligt in het departement Lot-et-Garonne.
Die Pension Les Maisons de Maylis befindet sich in einem 1,2 Hektar großen Park am Rande eines Waldes in der Region Lot-et-Garonne.

The Coniston Hotel - Skipton is gevestigd in een prachtig park van 565 hectare aan de rand van de Yorkshire Dales en biedt een prachtig uitzicht en gratis WiFi.
Das Coniston Hotel empfängt Sie am Rande der Yorkshire Dales mitten in einem 1400 ha großen Park mit herrlichem Panoramablick und kostenfreiem WLAN.

Het knusse, kleine Bodkin House Hotel bevindt zich op een lap grond van 0,03 hectare aan de rand van het Badminton Estate, tussen de snelwegen de M4 en de M5. Het hotel heeft een rijke geschiedenis en ligt dicht bij Bath, Bristol en de Cotswolds.
Das gemütliche kleine Hotel mit reicher Geschichte empfängt Sie auf einem 1 Hektar großen Grundstück am Rande des Badminton Estates. Die zwischen den Autobahnen M4 und M5 gelegene Unterkunft befindet sich nicht weit von Bath, Bristol und den Cotswolds entfernt.

The Manor House is een prachtig pand uit de 14e-eeuw in een park van 365 hectare, aan de rand van de stad Bath.
Das The Manor House ist ein beeindruckendes Gebäude aus dem 14. Jahrhundert inmitten eines 147 Hektar großen abgelegenen Parks am Stadtrand von Bath.

Dit hotel ligt op een landgoed van meer dan 124 hectare, aan de rand van de Dedham Vale en vlak bij de A134. Het is ongeveer 20 minuten rijden naar Colchester en Ipswich.
Inmitten der Natur, auf einem 100 Hektar großen Gelände am Rande des Dedham-Tals, liegt dieses Hotel nahe der A134. Von Colchester und Ipswich trennt Sie eine Fahrt von 20 Minuten.

Dit indrukwekkende Georgiaanse huis is gevestigd op een terrein van 3,5 hectare, aan de rand van de stad Wem. Het biedt individueel ingerichte kamers.
Dieses beeindruckende georgianische Haus liegt inmitten eines 3,5 Hektar großen Grundstücks am Rande der Stadt Wem und besticht durch individuell gestaltete Zimmer.