Traduction de «hectare aan de oevers van lough lein » (Néerlandais → Allemand) :

Het 5-sterrenhotel Hotel Europa ligt temidden van 12 hectare aan de oevers van Lough Lein.
Auf einem 12 Hektar großen Grundstück am Ufer des Lough Lein bietet das 5-Sterne-Hotel Europe ein 4.500 m² großes Luxus-Spa.

Dit voormalige kasteel is nu een stijlvol 4-sterrenhotel en is gelegen in een prachtige, afgelegen omgeving aan de oevers van Lough Rynn. Het hotel wordt omringd door meer dan 300 hectare adembenemend landschap en oude bossen.
In beeindruckender, abgeschiedener Lage am Ufer des Lough Rynn und inmitten einer 121 Hektar großen atemberaubenden Landschaft mit alten Wäldern empfängt Sie dieses prächtige Schloss, das heute ein elegantes 4-Sterne-Hotel ist.

Het grote 18e-eeuwse Ashley Park House is gevestigd in 30,8 hectare bos, aan de oevers van Lough Ourna.
Das große Ashley Park House aus dem 18. Jahrhundert erwartet Sie umgeben von 31 Hektar Wald am Ufer des Lough Ourna.

In dit Victoriaanse landhuis, romantisch gelegen op 70 hectare bosgrond, kunt u van 4-sterren accommodatie van hoge kwaliteit genieten aan de oevers van Lough Corrib.
Das viktorianische Herrenhaus begrüßt Sie in romantischer Lage in einem 180 Hektar großen Privatwald. Freuen Sie sich auf eine hochwertige 4-Sterne-Unterkunft am Ufer des Lough Corrib.