Traduction de «hebt u tussen » (Néerlandais → Allemand) :

U hebt keuze tussen een verblijf in een levendige slaapzaal of in een comfortabele privékamer.
Sie können zwischen einem lebhaften Schlafsaal oder dem Komfort Ihres eigenen Zimmers wählen.

U hebt keuze tussen unieke, rustiek ingerichte kamers en-suites met een keur aan luxe diensten en faciliteiten die andere hotels in Jackson Hole niet bieden.
Wählen Sie aus Lodge-Zimmern und Suiten in einem einzigartig rustikalen Stil. Die zahlreichen luxuriösen Serviceleistungen und Annehmlichkeiten finden Sie in keinem anderen Hotel in Jackson Hole.

U hebt keuze tussen kamers met bedden en Japanse kamers met een tatami-vloer van geweven stro en futons.
Die Gäste können zwischen einem Zimmer im japanischen Stil mit Tatami (gewebtes Stroh) und Futon-Betten und einem Zimmer mit Betten wählen.

U hebt keuze tussen een bed in een slaapzaal of een privékamer met een wastafel en satelliet-tv.
Sie wählen zwischen privaten Zimmern mit Waschbecken und Sat-TV oder einem Bett in einem Schlafsaal.

U hebt keuze tussen gezellige slaapzalen met een ruim, eigen kluisje of privékamers met een tv en een eigen of een gedeelde badkamer.
Sie haben die Wahl zwischen geselligen Schlafsälen mit einem großen Schließfach für jeden Gast und privaten Zimmern mit einem TV sowie eigenem Bad oder Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

U hebt keuze tussen kamers in een aparte gastenvleugel, een kamer met een eigen ingang en een traditionele, landelijke cottage.
Sie haben die Wahl zwischen Zimmern in einem privaten Gästeflügel, einem Schlafzimmer mit einem eigenen Eingang und einem traditionellen Landhaus.

U hebt keuze tussen villa's met 1, 2 of 5 slaapkamers.
Sie können zwischen einer Villa mit 1, 2 oder 5 Schlafzimmern wählen.

Tijdens uw verblijf in het Antonie hebt u tussen 9:00 en 21:00 uur gratis toegang tot het wellnesscentrum.
Zwischen 09:00 und 21:00 Uhr nutzen Sie den Wellnessbereich kostenlos.

U hebt keuze tussen een typisch Siciliaans ontbijt met deegwaren en granita of een Italiaans ontbijt met warme dranken en croissants.
Wählen Sie entweder ein für die Region typisches Frühstück mit sizilianischem Gebäck oder ein italienisches Frühstück mit warmen Getränken und Croissants.

U hebt keuze tussen kamers en appartementen met satelliet-tv, een koelkast en een badkamer met een douche.
Sie können zwischen Zimmern und Apartments mit Sat-TV, einem Kühlschrank und einem Badezimmer mit Dusche wählen.