Traduction de «hebt u rechtstreeks toegang tot de midsummer » (Néerlandais → Allemand) :

Via een aantal met elkaar verbonden binnenplaats hebt u rechtstreeks toegang tot de Midsummer Common en de rivier zelf.
Die Felder des Midsummer Common und der Fluss selbst sind über eine Reihe von miteinander verbundenen, angelegten Innenhöfen direkt erreichbar.

Vanaf het nabijgelegen metrostation Hotel de Ville hebt u rechtstreeks toegang tot alle beroemde bezienswaardigheden van Parijs.
Vom nahe gelegenen U-Bahnhof Hotel de Ville haben Sie eine direkte Anbindung an alle berühmten Sehenswürdigkeiten von Paris.

Via de lift van het hotel hebt u rechtstreeks toegang tot het centrum van het dorp en de kabelbaan de Torrentbahn.
Mit dem Hotellift haben Sie direkten Zugang zum Dorfzentrum und zur Seilbahn Torrentbahn.

Vanuit het appartement hebt u rechtstreeks toegang tot het strand.
Hier profitieren Sie vom direkten Zugang zum Strand.

Bovendien kunt u gebruikmaken van een duikcentrum bij de accommodatie en hebt u rechtstreeks toegang tot het strand.
Begeistern werden Sie auch das Tauchzentrum am Hotel und der direkte Zugang zum Strand.

U hebt ook rechtstreeks toegang tot de snelweg N6.
Sie haben direkten Zugang von der Autobahn A6.

Dit gezellige plattelandshotel ligt in Dernbach, een mooi dorp in natuurpark Paltserwoud. Vanuit het hotel hebt u rechtstreeks toegang tot de vele wandelpaden en fietsroutes door het bos.
Dieses gemütliche Hotel im Landhausstil in Dernbach - einem hübschen Dorf im Naturpark Pfälzerwald - besticht durch die unmittelbare Nähe zu weitläufigen Wander- und Radwegen durch den Wald.

Vanaf het eigen loungeterras van het hotel hebt u rechtstreeks toegang tot de zee.
Über die private Lounge-Terrasse des Hotels gelangen Sie direkt ans Meer.

U hebt ook rechtstreeks toegang tot het zonneterras bij het zwembad.
Freuen Sie sich auch auf einen direkten Zugang zur Sonnenterrasse am Pool.

Het metrostation Chatillon Montrouge ligt op 8 minuten loopafstand van de Hotelstudios Phenicio Montrouge. Hiervandaan hebt u rechtstreeks toegang tot de Champs-Élysees en Gare Saint-Lazare.
Die Metro-Station Chatillon Montrouge ist zu Fuß nur 8 Minuten vom Hotelstudios Phenicio Montrouge entfernt. Von hier aus gelangen Sie direkt zur Champs-Élysées und dem Bahnhof Gare Saint-Lazare.