Vertaling van "hebt toegang tot wereldberoemde activiteiten " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie ligt op een steenworp afstand van het beste strand van het eiland. U hebt toegang tot wereldberoemde activiteiten, zoals duiken, vissen en surfen.
Die Villen liegen nur wenige Schritte vom besten Strand der Insel entfernt. Weltberühmten Tauch-, Angel- und Surfplätze auf der Insel sind ebenfalls bequem erreichbar.

U hebt toegang tot een apart gebouw met activiteiten voor kinderen, een fitnessruimte en een recreatieruimte.
Sie genießen Zugang zu einem separaten Gebäude, in dem Aktivitäten für Kinder stattfinden.

Er worden activiteiten voor kinderen aangeboden in de Mini Club, u kunt een quad huren, en u hebt toegang tot de golfbaan (tegen een toeslag).
Dort können Sie Quads mieten und gegen Aufpreis den Golfplatz nutzen, während Ihre Kinder sich im Miniklub vergnügen.

Hiermee hebt u gratis toegang tot meer dan 50 activiteiten en lokale bezienswaardigheden in het Zwarte Woud.
Mit dieser Karte genießen Sie freien Eintritt zu mehr als 50 Aktivitäten und lokalen Attraktionen im Schwarzwald.

Met deze kaart hebt u gratis toegang tot de kabelbanen in Zell en Kaprun, binnen- en buitenzwembaden in Zell en enkele andere bezienswaardigheden en activiteiten.
Diese gibt Ihnen kostenfreien Zugang zu den Seilbahnen in Zell und Kaprun, kostenfreien Eintritt zu Innen- und Außenpools in Zell und zu einigen anderen Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten.

Dit resort met wellnesscentrum biedt verder exclusieve eetgelegenheid en gemakkelijke toegang tot bezienswaardigheden en diverse activiteiten. In het Ocean Key Resort Spa vindt u alles wat u nodig hebt voor een onvergetelijk verblijf, waaronder een eigen balkon bij de kamer, ongeëvenaarde wellnessfaciliteiten en een zwembad aan de waterkant.
Das Ocean Key Resort Spa trägt zu einem unvergesslichen Aufenthalt bei und verfügt über Zimmer mit Balkon, erstklassige Wellnessanwendungen und einen Pool am Ufer.

Hiermee hebt u gratis toegang tot kabelbanen en zwembaden en krijgt u korting op vele activiteiten in de omgeving.
Damit profitieren Sie von der kostenfreien Nutzung der Seilbahnen, dem kostenfreien Eintritt zu Schwimmbädern sowie von Ermäßigungen auf zahlreiche Aktivitäten in der Gegend.

Bij een verblijf van meer dan 1 week hebt u gratis toegang tot het buitenzwembad en ontvangt u een gratis recreatiepas, waarmee u kunt deelnemen aan diverse activiteiten.
Bei einem Aufenthalt von mehr als 1 Woche profitieren Sie von kostenfreiem Zugang zum Außenpool und Sie erhalten einen kostenlosen Freizeit-Pass, mit dem Sie an verschiedenen Aktivitäten teilnehmen können.

U hebt gratis toegang tot de fitnessruimte van het hotel. Bij de excursiebalie kunnen er activiteiten voor u geregeld worden.
Sie profitieren vom kostenlosen Zugang zum Fitnessraum im Hotel, und am Tourenschalter können Aktivitäten für Sie arrangiert werden.