Traduction de «hebt tevens toegang tot de sothys » (Néerlandais → Allemand) :

U hebt tevens toegang tot de Sothys Spa, waar u diverse therapieën en behandelingen kunt reserveren, en producten kunt kopen.
Profitieren Sie auch vom Wellnessbereich Sothys Spa, das Ihnen eine große Auswahl an Therapien, Anwendungen und Produkten bietet.

U hebt tevens toegang tot een gedeelde lounge met een televisie.
Eine Gemeinschaftslounge mit einem TV lädt zum Entspannen ein.

U hebt tevens toegang tot de sauna en het fitnesscentrum van het hotel.
Freuen Sie sich auch auf eine Sauna und ein Fitnesscenter im Hotel.

U hebt tevens toegang tot gratis WiFi in alle ruimtes.
WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

U hebt tevens toegang tot een fitnesscentrum en het is mogelijk om te vissen in de rivier bij de accommodatie.
Außerdem steht Ihnen ein Fitnesscenter zur Verfügung.

U hebt tevens toegang tot de privétuin van het hotel.
Entspannen Sie sich auch in der hauseigenen Gartenanlage.

U hebt tevens toegang tot een eigen terras.
Eines der Zimmer verfügt über Zugang zu einer eigenen Terrasse.

Het Bij Jans BB beschikt over een terras en u hebt tevens toegang tot een gedeelde keuken.
Eine Terrasse und eine Gemeinschaftsküche sind im Bij Jans BB ebenfalls vorhanden.

U hebt tevens toegang tot een gemeubileerd terras.
Alle Unterkünfte bieten Zugang zu einer möblierten Terrasse.

De spa beschikt over een binnenzwembad, sauna en stoombad en u hebt tevens toegang tot een fitnessruimte en een schoonheidsbehandelingsruimte.
Der Spa-Bereich umfasst einen Innenpool, eine Sauna und ein Dampfbad.