Traduction de «hebt een complete moderne » (Néerlandais → Allemand) :

U hebt een complete moderne keuken met magnetron, koelkast en oven tot uw beschikking.
Während Ihres Aufenthalts in der Detroit Villa können Sie eine kompett eingerichtete moderne Küche mit einer Mikrowelle, einem Kühlschrank und einem Backofen nutzen.

Als u graag uw conditie op peil houdt, vindt u alles wat u nodig hebt in het moderne fitnesscentrum van Hotel Philippos Xenia.
Das Fitnesscenter des Philippos Xenias ist hochmodern ausgestattet.

De accommodatie heeft ook 3 badkamers en een complete, moderne keuken.
Drei Bäder und eine komplett ausgestattete, moderne Küche sind ebenfalls vorhanden.

Deze ruimte kan worden voorzien van een complete moderne elektronische en digitale infrastructuur, zodat de ruimte ook kan worden gebruikt voor conferenties en seminars.
Für den Einsatz bei Konferenzen und Seminaren kann dieser Raum auch mit modernen elektronischen und digitalen Einrichtungen ausgestattet werden.

Elke accommodatie heeft ook een lounge met een tv, een complete keuken, kamers met een verfijnde inrichting en een eigen tuin, kortom, alle moderne gemakken die u nodig hebt tijdens uw romantische uitje of gezinsvakantie.
Alle Unterkünfte bieten alles, was Sie für einen romantischen Aufenthalt oder einen Familienurlaub benötigen - einen Wohnbereich mit TV, eine ausgestattete Küche und Zimmer mit eleganter Einrichtung und privatem Garten.

U hebt toegang tot de barbecueplaats, een prachtige landschapstuin en 2 complete tennisbanen.
Nutzen Sie den Grillplatz, genießen Sie den wunderbar gepflegten Garten und freuen Sie sich auf die beiden Tennisplätze in Wettkampfgröße.

U hebt ook toegang tot de moderne lobbybar en het cybercafé met WiFi, waar op beeldschermen informatie wordt gegeven over inkomende en uitgaande vluchten.
Die moderne Lobbybar und das Cybercafé mit WLAN stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung und bieten Bildschirme mit den Ankunfts- und Abflugszeiten.

Als gast van Hotel Katajanokka hebt u in het weekend gratis toegang tot de sauna. De moderne fitnessruimte is 24 uur per dag geopend.
Die Sauna im Hotel Katajanokka nutzen Sie morgens am Wochenende kostenfrei. Der moderne Fitnessraum ist rund um die Uhr geöffnet.

U hebt hier gratis toegang tot de fitnessruimte, het zwembad en de sauna en u verblijft in moderne en stijlvolle kamers.
Zu den Vorzügen des Hauses zählen ein kostenloser Fitnessraum, ein Pool und eine Sauna sowie moderne und stilvolle Zimmer.

U hebt gratis toegang tot een spa, een binnenzwembad en een modern fitnesscentrum.
Freuen Sie sich auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie kostenfreien Zugang zum Spa, dem Innenpool und dem modernen Fitnesscenter.