Vertaling van "hebt de keuze uit " (Nederlands → Duits) :

U hebt de keuze uit een eenpersoons 'Standard'-kamer met uitzicht op het oude stadscentrum, een tweepersoonskamer met uitzicht op de stad of het oude stadscentrum, of een suite met uitzicht op het oude stadscentrum.
Wir bieten unterschiedliche Zimmerkategorien: Einzelzimmer (Standard) mit Blick auf die Altstadt, Doppelzimmer mit Blick auf Stadt oder Altstadt oder eine Suite mit Altstadtblick.

U hebt de keuze uit een 'Standard'-kamer, een 'Superior'-kamer of een suite en u kunt profiteren van het uitgebreide serviceaanbod.
Entscheiden Sie sich für ein Standard- oder Superior-Zimmer oder eine Suite, und nutzen Sie unsere zahlreichen Zusatzleistungen.

U hebt de keuze uit regionale specialiteiten en heerlijke internationale gerechten, die u ook op het terras kunt nuttigen.
Hier servieren wir Ihnen regionale Spezialitäten und schmackhafte internationale Gerichte - gerne auch auf unserer Terrasse.

U hebt de keuze uit een 'Standard'-kamer met uitzicht op de stad of een 'Superior'-kamer met uitzicht op de tuin.
Wählen Sie zwischen einem Standard-Zimmer mit Stadtblick oder einem Superior-Zimmer mit Ausblick auf den Garten.

U hebt de keuze uit drie restaurants: R and Bs voor steakliefhebbers, Pacinos voor een Italiaanse beleving of Taste of China voor oriëntaalse gerechten.
Sie haben die Wahl zwischen 3 Restaurants: R Bs für Steakliebhaber, Pacinos für Fans der ital.

U hebt de keuze uit twee soorten kamers: een 'Standard'-kamer, met een tweepersoonsbed en een slaapbank, of een 'Mansard Roof'-kamer, met 2 eenpersoonsbedden.
Wählen Sie aus zwei Zimmerkategorien: ein Standard-Zimmer mit Doppelbett und Schlafsofa oder ein Zimmer unter der Mansarde mit Twin-Betten.

In het café kunt u 24 uur per dag warme en koude hapjes bestellen en in de gemoedelijke bar hebt u keuze uit een breed aanbod drankjes.
Das Café bietet rund um die Uhr warme und kalte Snacks.

Dit hotel met 281 goed uitgeruste kamers met heuvel- of stadszicht biedt u waar voor uw geld. U hebt de keuze uit hotelkamers, suites en appartementen.
Dieses günstige Hotel bietet 281 gut ausgestattete Zimmer mit Blick auf die Berge oder die Stadt, Hotelzimmer, Suiten und Apartments.

In het café kunt u 24 uur per dag warme en koude snacks bestellen en in de gemoedelijke bar hebt u keuze uit een breed aanbod drankjes.
Das Café serviert rund um die Uhr warme und kalte Snacks, in der freundlichen Bar erwartet Sie ein umfangreiches Getränkeangebot.