Traduction de «hebben zichtbare balken en stenen » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers met airconditioning zijn voorzien van een lcd-tv. Elke kamer en-suite is individueel ingericht, en sommige hebben zichtbare balken en stenen muren.
Die individuell eingerichteten Zimmer verfügen alle über ein eigenes Bad sowie teilweise über freiliegende Holzbalken und Steinwände.

Het hotel heeft zichtbare balken en stenen muren. Kamer met airconditioning en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die klimatisierten Zimmer bieten einen Flachbild-Kabel-TV, während kostenloses WLAN im gesamten Gebäude verfügbar ist.

Alle geluiddichte en elegante kamers zijn individueel ingericht en voorzien van airconditioning, zichtbare balken en stenen muren.
Die klimatisierten und schallisolierten Zimmer sind elegant und individuell eingerichtet und verfügen über sichtbare Deckenbalken und Steinmauern.

Het intieme restaurant is bekroond met een AA-Rosette en heeft zichtbare balken en stenen muren.
Das gemütliche Restaurant ist mit einer AA-Rosette ausgezeichnet und verfügt über freiliegendes Gebälk und Steinmauern.

In de eetkamer in rustieke stijl van het restaurant, met zichtbare balken en stenen, vindt u een gastronomische keuken.
Das Restaurant serviert Ihnen im Speisesaal im Landhausstil, der durch seine freiliegenden Balken und Steinelemente besticht, Gourmetküche.

In het authentieke restaurant met zichtbare balken en stenen muren van het Château de Mavaleix wordt elke dag een continentaal ontbijt geserveerd.
Im authentischen Restaurant mit Holzbalken und Steinmauern steht jeden Morgen ein kontinentales Frühstück für Sie bereit.

Dit gebouw uit de 18e eeuw heeft zichtbare balken en stenen.
Das Gebäude stammt aus dem 18. Jahrhundert und besticht durch seine freiliegenden Holzbalken und Steine.

All rustieke appartementen hebben zichtbare balken, satelliet-tv en een compleet uitgeruste keuken.
Die rustikal eingerichteten Apartments im La Piazzetta weisen Holzbalken an der Decke auf. Sie verfügen über eine komplett ausgestattete Küche und Sat-TV.

Sommige kamers van het Queen Mary Opera hebben zichtbare balken aan het plafond en een elektrische waterkoker.
Einige Zimmer der Queen Mary Opera sind mit Holzbalken versehen und in allen steht ein elektrischer Wasserkocher.

Elke kamer van het Goezeput heeft een houten vloer en modern meubilair en sommige hebben zichtbare balken.
Jedes Zimmer im Hotel Goezeput verfügt über Holzboden und moderne Möbel.