Traduction de «hebben volledige vloerbedekking » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Latern Hanoi Hotel hebben volledig vloerbedekking en zijn allemaal voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, een kledingkast en een zithoek.
Die Zimmer im Lantern Hanoi Hotel sind komplett mit Teppichböden ausgelegt und verfügen alle über einen Flachbild-Kabel-TV, einen Schrank sowie einen Sitzbereich.

Alle kamers hebben volledige vloerbedekking, een zithoek, airconditioning, een kluisje en een eigen badkamer.
Jedes Zimmer im SM Hotel ist komplett mit Teppich ausgelegt und bietet einen Sitzbereich, Klimaanlage, einen Safe und ein eigenes Bad.

De kamers hebben grote ramen en volledig vloerbedekking.
Die komplett mit Teppichboden ausgelegten Zimmer verfügen über große Fenster.

Het biedt kamers met airconditioning waarvan sommige een balkon of een terras hebben. Alle kamers hebben ramen met dubbel glas, vloerbedekking, een satelliet-tv, een koelkast, gratis WiFi en een volledig uitgeruste badkamer.
Einige der Zimmer verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse. Neben doppelt verglasten Fenstern und Teppichböden verfügen alle über Sat-TV, ein Badezimmer, einen Kühlschrank und kostenfreies WLAN.

Alle comfortabele kamers hebben vloerbedekking en beschikken over kabel-tv en een badkamer met douche en toilet. De appartementen hebben bovendien een volledig uitgeruste kitchenette met een eethoek.
Jedes der komfortabel eingerichteten Zimmer ist mit Teppichböden ausgestattet und verfügt über Kabel-TV und ein Bad mit Dusche und WC.

De appartementen hebben een volledig uitgeruste keuken, en de kamers hebben vloerbedekking of houten vloeren.
Die Apartments verfügen über eine voll ausgestattete Küche und die Zimmer sind mit Teppich- oder Holzböden eingerichtet.

De appartementen van Suites Real 85 zijn volledig voorzien van vloerbedekking en hebben een grote zithoek met fauteuils en een salontafel.
Die komplett mit Teppichboden ausgelegten Apartments in den-suites Real 85 umfassen großzügige Sitzbereiche mit Sesseln und Couchtischen.

De elegante kamers van Los Portales Cusco zijn ingericht in pasteltinten en donkergroen. Ze zijn volledig voorzien van vloerbedekking en hebben een flatscreen-tv met kabelzenders en een minibar.
Die Zimmer im Los Portales Cusco sind elegant in Pastelltönen und dunklem Grün gehalten, komplett mit Teppichboden ausgelegt und mit einem Flachbild-Kabel-TV sowie einer Minibar ausgestattet.

De afstand naar het treinstation Beijing Oost bedraagt ongeveer 1,5 km en naar het metrostation Dongdan is het minder dan 1 km. De stijlvolle kamers van het Park Plaza Beijing zijn volledig voorzien van vloerbedekking en hebben grote ramen met uitzicht op de stad of het park.
Vom Bahnhof Beijing East trennen Sie nur 1,6 km und die U-Bahn-Station Dongdan erreichen Sie nach weniger als 1 km. Als besonderen Komfort bieten die stilvoll eingerichteten Zimmer des Park Plaza Beijing Teppichböden und große Fenster mit Blick auf die Stadt oder den Park.

De kamers van het Río Serrano zijn volledig voorzien van vloerbedekking en hebben grote ramen met een schilderachtig uitzicht op het massief.
Die Zimmer im Río Serrano sind komplett mit Teppichböden ausgelegt und verfügen über große Fenster, die einen herrlichen Blick auf das Bergmassiv bieten.