Vertaling van "hebben rustieke meubels en koele " (Nederlands → Duits) :

De kamers hebben rustieke meubels en koele tegelvloeren.
Die Zimmer sind im Landhausstil und mit kühlen Fliesenböden eingerichtet.

De schaduwrijke olijfbomen die de Provençaalse zon onderbreken, de rustieke meubels, het koele en uitnodigende buitenzwembad en de uitgebreide tuinen, het maakt Le Moulin tot een perfecte mix van de Provence en Italië.
Das Le Moulin ist eine perfekte Mischung aus Provence und Italien. Die schattigen Olivenhaine bieten Erholung von der provenzalischen Sonne; rustikale Möbel, der kühle und einladende Pool sowie die weitläufigen Gärten versprechen Entspannung.

Alle appartementen van het Girasole hebben functionele meubels en koele tegelvloeren.
Alle Apartments des Girasole sind zweckmäßig eingerichtet und bieten kühle Fliesenböden.

De kamers hebben eenvoudige meubels en koele tegelvloeren.
Die schlicht eingerichteten Zimmer erwarten Sie mit kühlen Fliesenböden.

De appartementen met airconditioning van het Villa Il Borghetto hebben rustieke meubels uit de Toscaanse traditie en betegelde vloeren.
Die klimatisierten Apartments in der Villa Il Borghetto sind im traditionellen toskanischen Landhausstil eingerichtet und mit Fliesenboden ausgestattet.

Sommige hebben rustieke meubels en anderen een modernere Tiroolse inrichting.
Einige sind mit Mobiliar im Landhausstil ausgestattet, andere bieten ein modernes Tiroler Dekor.

Alle appartementen van Schneeberg hebben rustieke meubels in Alpine-stijl, kookgelegenheid, een woonkamer met een slaapbank en een badkamer met een douche.
Alle Apartments im Schneeberg sind mit Mobiliar im alpenländischen Landhausstil eingerichtet und verfügen über Kochgelegenheiten, ein Wohnzimmer mit einem Schlafsofa und ein Bad mit einer Dusche.

De kamers van het La Palombara kijken uit op de Tyrreense Zee en hebben rustieke meubels van donker hout.
Die Zimmer im La Palombara bieten Blick auf das Tyrrhenische Meer und dunkle Holzmöbel im Landhausstil.

De kamers van Hotel Agli Scacchi hebben rustieke meubels en parket of terracotta vloeren. een televisie en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Hotel Agli Scacchi sind im Landhausstil und mit Parkett- oder Terrakottaböden eingerichtet.

De kamers van Hotel Florivana hebben rustieke meubels en tegelvloeren.
Die Zimmer im Hotel Florivana sind im Landhausstil eingerichtet und besitzen Fliesenböden.