Traduction de «hebben plafonds » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers hebben plafonds met houten balken, andere hebben een balkon.
Einige Zimmer verfügen über Holzbalkendecken, andere über einen Balkon.

De meeste individueel ingerichte kamers hebben plafonds met houten balken en alle kamers hebben een flatscreen-tv en kijken uit op de tuin van het Casale Papa.
Die meisten der individuell eingerichteten Zimmer verfügen über Holzbalkendecken. Alle blicken zudem auf den Garten des Casale Papa und bieten einen Flachbild-TV.

De kamers op de zolderverdieping hebben plafonds met lambrisering, en sommige hebben een eigen balkon.
Die Zimmer im Dachgeschoss bestechen durch Kassettendecken und einige bieten einen eigenen Balkon.

De ruime kamers van het Frassine hebben een smeedijzeren bed en sommige hebben plafonds met houten balken.
Die geräumigen Zimmer im Frassine verfügen über ein schmiedeeisernes Bett, und einige bestechen durch Holzbalkendecken.

Alle elegante kamers hebben plafonds met origineel stucwerk, en sommige hebben een eigen balkon en een iPod-dock.
Die elegant, mit originalen Deckenverzierungen gestalteten Zimmer sind mit einem eigenen Balkon und einer iPod-Dockingstation ausgestattet.

Sommige kamers hebben een hemelbed, andere hebben plafonds met houten balken en terracottavloeren.
Einige Zimmer sind mit einem Himmelbett ausgestattet, während andere über Holzbalkendecken und Terrakottaboden verfügen.

Alle kamers hebben een eigen badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen en sommige kamers hebben plafonds met verzonken panelen.
Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer mit Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten.

Alle kamers hebben een klassieke stijl met vloerbedekking of houten vloeren en sommige hebben plafonds met houten balken.
Alle Zimmer verfügen über ein klassisches Design mit Teppich- oder Parkettböden und einige mit Holzbalkendecken.

Sommige kamers hebben plafonds met houten balken en bieden uitzicht op de gracht of de Venetiaanse straat.
Einige Zimmer bieten Holzbalkendecken und einen Blick auf den Kanal oder die venezianische Straße.

De grote kamers hebben plafonds met houten balken en een eigen terras, en bieden een tropisch uitzicht of uitzicht op het zwembad.
Es erwarten Sie Fitnesseinrichtungen, sanfte Wellnessanwendungen und eine Poolbar. Die mit Holzbalken an den Decken und privaten Terrassen ausgestatteten geräumigen Zimmer genießen Blick auf die Tropenlandschaft oder den Pool.