Traduction de «hebben op plaza » (Néerlandais → Allemand) :

De studio's en appartementen met een loft-stijl liggen aan het einde van de Passeig de Gràcia, terwijl de appartementen met 2 of 3 slaapkamers uitzicht hebben op Plaza de Catalunya en op een paar minuten lopen van de beroemde Ramblas liggen.
Studios und Apartments im Loft-Stil befinden sich am Anfang der Passeig de Gràcia, während die Einzelzimmer sowie 2-und 3-Zimmer-Apartments mit Blick auf den Plaza de Catalunya gelegen sind, nur wenige Gehminuten von den berühmten Las Ramblas entfernt.

De kamers van het Astur Plaza hebben een parketvloer en zijn uitgerust met een flatscreen-tv, een minibar en een eigen badkamer met haardroger.
Die Zimmer im Astur Plaza sind mit Parkettböden ausgelegt und bieten jeweils einen Flachbild-TV, eine Minibar und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.

De kamers van het Discovery Kartika Plaza Hotel hebben een eigen balkon met uitzicht op de tuin, het zwembad of de oceaan.
Die Zimmer im Discovery Kartika Plaza erwarten Sie mit einem eigenen Balkon mit Garten-, Pool- oder Meerblick.

De kamers van het Plaza Hotel Eilat zijn voorzien van airconditioning en de meeste hebben een balkon.
Alle Zimmer im Plaza Hotel Eilat sind klimatisiert, und die meisten mit einem Balkon ausgestattet.

De appartementen van Apartamentos Plaza Cavana 5 hebben airconditioning en bieden een fantastisch uitzicht op zee. Ze liggen vlak bij het strand en het uitkijkpunt Balcón de Europa.
Diese klimatisierten Apartments bieten einen fantastischen Meerblick und befinden sich in der Nähe des Strandes und des Aussichtspunkts Balcón de Europa.

De moderne kamers van het Eden Plaza Kensington hebben een lcd-televisie met kabelkanalen en thee- en koffiefaciliteiten.
Das Eden Plaza Kensington bietet Ihnen moderne Zimmer mit LCD-Kabel-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

Sanur Paradise Plaza Suites ligt midden in het dorp Sanur. Deze compleet ingerichte suites hebben de uitstraling van een appartement. U kijkt uit op het zwembad of de tuin.
Mitten im Herzen des Ortes Sanur wohnen Sie im Paradise Plaza Suites in voll ausgestatteten-suiten im Apartmenstil mit Pool- oder Gartenblick.

Alle kamers van Hotel Green Plaza Hakone hebben airconditioning en een aparte zithoek met een traditionele vloer van tatami (geweven stro).
Jedes der klimatisierten Zimmer im Hotel Green Plaza Hakone verfügt über einen separaten Sitzbereich mit einem traditionellen Bodenbelag aus Tatami (eingewebtem Stroh).

De geluiddichte kamers van Hotel Sunroute Plaza Shinjuku hebben een eenvoudige, maar verfijnde inrichting.
Die schallisolierten Zimmer im Hotel Sunroute Plaza Shinjuku bestechen durch ihr schlichtes und zugleich elegantes Dekor.

De ruime en fraaie kamers van het Royal Plaza Hotel beschikken over een grote flatscreen-tv en hebben grote ramen met uitzicht op de stad.
Die elegant gestalteten, geräumigen Zimmer besitzen große Fenster mit Stadtblick und es sind große Flachbild-TVs vorhanden.