Vertaling van "hebben ook gratis toegang tot de keuken om hun eigen maaltijden " (Nederlands → Duits) :

Gasten hebben ook gratis toegang tot de keuken om hun eigen maaltijden te bereiden.
Nutzen Sie auch kostenfrei die Küche, um Ihre eigenen Mahlzeiten zuzubereiten.

Gasten hebben toegang tot een gedeelde keuken om hun eigen maaltijden te bereiden met alle benodigde kookgerei.
Gerne können Sie die Gemeinschaftsküche nutzen, die mit allen notwendigen Kochutensilien ausgestattet ist.

Gasten van De Herberg kunnen genieten van een gratis ontbijtpakket op de 1e dag van hun verblijf en gebruikmaken van de mediterrane, gemeenschappelijke keuken om hun eigen maaltijden te koken.
Genießen Sie im De Herberg ein kostenloses Frühstückspaket am ersten Tag des Aufenthalts und nutzen Sie die Gemeinschaftsküche im mediterranen Stil, um Ihre eigenen Mahlzeiten zu kochen.

Het ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd in de keuken van het Pierrot. Gasten kunnen ook gebruikmaken van de keuken om hun eigen maaltijden te bereiden.
Jeden Morgen bedienen Sie sich in der Küche des Hotels Pierrot am Frühstücksbuffet.

Het hotel heeft een eigen zandstrand met ligstoelen en parasols. Gasten hebben ook gratis toegang tot een rotsachtig strand dat op 150 meter afstand ligt.
Am eigenen Sandstrand des Hotels stehen Liegestühle und Sonnenschirme für Sie bereit. Darüber hinaus genießen Sie kostenfreien Zugang zu einem 150 m entfernt liegenden Felsenstrand.

Gasten hebben bovendien toegang tot een volledig uitgeruste keuken, waar zij hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Profitieren Sie von einer voll ausgestatteten Küche, in der Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können.

Gasten die lang verblijven kunnen hun eigen maaltijden bereiden in de keuken. De eigen badkamers hebben een douche.
Bei längeren Aufenthalten können Sie Ihre Mahlzeiten gern in der Küche zubereiten. Ihr eigenes Bad ist mit einer Dusche ausgestattet.

Gasten die in een appartement verblijven kunnen ook hun eigen maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken.
In den Apartments können Sie sich Ihre Mahlzeiten in der voll ausgestatteten Küche auch selbst zubereiten.

Sommige appartementen hebben een kitchenette en er is een gedeelde keuken beschikbaar waarvan gasten gebruik kunnen maken om hun eigen maaltijden bereiden.
Einige Apartments umfassen eine Küchenzeile. Sie können gern auch in der Gemeinschaftsküche selbst Mahlzeiten zubereiten.

Er is ook een levendige lounge, een recreatieruimte en een gezamenlijke keuken, waar gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Freuen Sie sich zudem auf einen lebendigen Loungebereich, ein Spielzimmer sowie auf eine Gemeinschaftsküche, in der Sie sich gern Ihre eigenen Speisen zubereiten können.