Traduction de «hebben neutrale muren en groene » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van Hotel Oranjje hebben neutrale muren en groene stoffering.
Die Zimmer im Oranjje sind mit neutralen Farben und grünen Stoffen gestaltet.

De openluchtbadkamers hebben stenen muren en groene planten. Ze zijn uitgerust met douchefaciliteiten en gratis toiletartikelen.
Die mit Steinmauern und grünen Pflanzen dekorierten Freiluftbäder verfügen über eine Dusche und kostenlose Pflegeprodukte.

Alle suites van Ikastikies zijn smaakvol ingericht in de kleuren blauw, groen en oranje en hebben witgekalkte muren.
Die geschmackvoll eingerichteten-suiten im Ikastikies zeichnen sich durch weiß getünchte Wände sowie ein Interieur in Blau-, Grün- und Orangetönen aus.

De huizen worden omgeven door een groene tuin en hebben natuurstenen muren en een eigen badkamer met een douche en een haardroger. Ze zijn geschikt voor 3 of 5 personen.
Die Häuser inmitten eines grünen Gartens, die sich als Unterkunft für 3 oder 5 Gäste eignen, beeindrucken mit ihren freiliegenden Steinwänden. Ihr eigenes Bad ist mit einer Dusche und einem Haartrockner ausgestattet.

De kamers van het Silvermine Resort hebben muren in neutrale kleuren, bloemrijke stoffering en veel daglicht.
Die Zimmer im Silvermine sind in neutralen Farben und mit geblümten Stoffen gestaltet und verwöhnen Sie mit viel Tageslicht.

De studio's en-suites hebben een interieur met klassieke witte muren en neutrale kleuren. Ze zijn voorzien van een ruime werkplek en een flatscreen-tv van 32 inch.
Die Studios und Suiten weisen klassisch gestaltete, weiße Wände auf und sind in neutralen Farben gehalten. Zur weiteren Einrichtung gehörten ein großzügiger Arbeitsbereich und ein 32-Zoll-Flachbild-TV.

De kamers van Nanfa Pukha hebben houten meubels en muren met neutrale kleuren.
Alle Zimmer im Nanfa Pukha sind mit Holzmöbeln eingerichtet und in neutralen Farben gehalten.

De verwarmde kamers van Le Nautile hebben een klassieke inrichting in neutrale kleuren en zijn voorzien van schilderijen aan de muren.
Die beheizbaren Zimmer im Le Nautile bieten eine klassische Einrichtung in neutralen Farben und Gemälde an den Wänden.

De ruime kamers van het Asia Hotel hebben een moderne inrichting met muren in neutrale kleuren.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Asia erwarten Sie mit einem modernen Dekor mit Wänden in neutralen Farben.

Verder hebben ze allemaal airconditioning, neutrale kleuren en mooie kunst aan de muren. U kunt lekker ontspannen in de lounge met lederen banken en een grote flatscreen-tv.
Jedes der klimatisierten Zimmer ist in neutralen Farben gehalten und besticht mit wunderschönen Wandkunstwerken. Sie können sich gern in der Lounge erholen, die mit Ledersofas und einem großen Flachbild-TV ausgestattet ist.