Traduction de «hebben muren met rustgevende » (Néerlandais → Allemand) :

De stijlvolle kamers hebben muren in rustgevende kleuren, en bieden volop natuurlijke lichtinval dankzij de grote ramen.
Die Wände der stilvollen Zimmer, deren große Fenster viel Tageslicht in die Räume lassen, sind in beruhigenden Farben gestaltet.

De kamers hebben muren in rustgevende kleuren, donkere houten meubels en een balkon.
Die Zimmer sind mit beruhigenden Wandfarben, dunklen Holzmöbeln und einem Balkon eingerichtet.

De stijlvolle bungalows liggen te midden van natuurlijk groen en hebben muren met rustgevende kleuren en veel natuurlijke lichtinval.
Inmitten der grünen Natur sind die stilvollen Bungalows in beruhigenden Farben gehalten und bieten viel Tageslicht.

De ruime kamers hebben warme verlichting, rustgevende aardetinten en extra grote ramen met uitzicht op de stad.
Die geräumigen Zimmer bieten besonders große Fenster mit Stadtblick, eine warme Beleuchtung und ein Interieur in sanften Erdtönen.

De kamers hebben een moderne, rustgevende inrichting en een eigen badkamer met badjassen en een haardroger.
Im Gourmetrestaurant des Hotels werden Sie mit saisonaler Küche verwöhnt. Die modern eingerichteten Zimmer im InterContinental London Park Lane verfügen über ein Dekor in beruhigenden Farben.

De meeste accommodaties hebben muren met houten panelen. Er zijn een open haard, een comfortabele zithoek en kabel-tv aanwezig.
Sie verfügen über einen Kamin, einen gemütlichen Sitzbereich und Kabel-TV.

De kamers van het San Agustin Colonial zijn luxueus ingericht en hebben muren met Peruaanse metselwerk.
Die Zimmer im San Agustin Colonial sind mit peruanischem Mauerwerk gestaltet und in kräftigen Farben gehalten.

De kamers met airconditioning hebben muren met zachte pasteltinten en zijn ontworpen in de stijl van de kamers van het paleis Schönbrunn in Wenen.
Die Einrichtung der klimatisierten Zimmer mit pastellfarbenen Wänden wurde den Räumen im Wiener Schloss Schönbrunn nachempfunden.

De kamers van het Silvermine Resort hebben muren in neutrale kleuren, bloemrijke stoffering en veel daglicht.
Die Zimmer im Silvermine sind in neutralen Farben und mit geblümten Stoffen gestaltet und verwöhnen Sie mit viel Tageslicht.

De kamers van Hotel Ara zijn voorzien van houten meubels en hebben muren in warme kleuren.
Alle Zimmer im Ara verfügen über Holzmöbel.