Traduction de «hebben houten vloeren en aardetinten » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Vassilikon Hotel hebben houten vloeren en aardetinten en beschikken over een televisie en een minibar.
Die Zimmer im Vassilikon sind mit Holzböden und in erdigen Farbtönen eingerichtet. Sie verfügen über einen TV und eine Minibar.

De smaakvol ingerichte studio's van het Prasino hebben houten vloeren en balkenplafonds, aardetinten en mooi meubilair.
Die Studios mit Holzböden und Balkendecken im Prasino bestechen durch ihre geschmackvolle Gestaltung in Erdfarben und ihre Einrichtung mit sorgfältig ausgewählten Möbeln.

Alle kamers van Hotel Zinkensdamm hebben houten vloeren en zijn ingericht in warme aardetinten.
Alle Zimmer im Hotel Zinkensdamm haben Holzböden und sind in warmen, erdfarbenen Tönen gehalten.

De appartementen hebben houten vloeren, een interieur in aardetinten en designmeubilair.
Die Apartments empfangen Sie mit Holzboden, Dekor in Erdtönen und Designermöbeln.

Alle kamers en-suites van het Filia Hotel hebben houten vloeren en zijn ingericht in aardetinten.
Alle Zimmer und Suiten im Filia sind mit Holzböden ausgestattet und in Erdtönen gestaltet.

De moderne kamers zijn ingericht met houten vloeren en aardetinten.
Die modernen, klimatisierten Zimmer sind in erdigen Farbtönen und mit Holzböden eingerichtet.

De kamers zijn ingericht met houten vloeren en aardetinten, en voorzien van grote ramen met stijlvolle witte gordijnen.
Die in Erdtönen gehaltenen Zimmer verfügen über Holzböden und große Fenster mit eleganten, weißen Vorhängen.

De knusse kamers van het hotel hebben houten vloeren en zijn uitgerust met een lcd-televisie. De kamers van het Garnì Ladin hebben allemaal WiFi en sommige hebben zelfs een kleine kitchenette.
Die Zimmer im Garnì Ladin bieten WLAN. Einige haben sogar eine kleine Küchenzeile.

De boetiekherenhuizen van Amymone Adiandi combineren traditie met een moderne stijl. De kamers hebben houten vloeren en houten plafonds, zijn smaakvol ingericht met moderne kunst en beschikken over hydromassagedouches en dvd/cd-spelers.
In den Boutique-Herrenhäusern des Amymone and Adiandi trifft Tradition auf Moderne. Freuen Sie sich auf geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Holzböden und -decken, Hydromassageduschen und moderner Kunst. Jedes Zimmer ist mit einem DVD-/CD-Player ausgestattet.

Alle kamers van Hotel Puerta del Arco hebben houten vloeren en donker houten meubilair.
Alle Zimmer im Hotel Puerta del Arco sind mit Holzboden und dunklen Holzmöbeln ausgestattet.