Traduction de «hebben het speciale » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers hebben een speciale spadouche of een eigen sauna.
Einige Zimmer bieten eine besondere Wellness-Dusche oder eine eigene Sauna.

De stijlvol ingerichte kamers hebben het speciale DreaMax-bed en bieden een kussenmenu.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer im Meliá Madrid Princesa verfügen über ein spezielles Dreamax-Bett mit einer Auswahl an Kissen.

De kamers hebben ook speciale lichteffecten, zodat u uw eigen sfeer kunt creëren.
Die Unterkünfte verfügen zudem über ein spezielles Lichtsystem, mit dem Sie eine besondere Atmosphäre im Raum schaffen können.

Sommige zijn voorzien van een terras, weer andere hebben een speciale ruimte in de tuin en smeedijzeren bedden.
Einige Apartments verfügen über eine Terrasse, während anderen ein spezieller Bereich im Garten zugewiesen ist. Zur Ausstattung gehören auch schmiedeeiserne Betten.

De kamers van het Costa Farilya Special Class Hotel Bodrum hebben een eigentijdse inrichting.
Die Zimmer im Costa Farilya Special Class Hotel Bodrum sind modern eingerichtet.

Er is een speciale verdieping gereserveerd voor vrouwen alleen, zodat ze een veilige en rustige plek hebben.
Die Sanctuary Etage ist Frauen vorbehalten.

Alle 52 kamers hebben een eigen badkamer. Er zijn 2 premier-kamers voor speciale gelegenheden.
Alle 52 Zimmer verfügen über ein eigenes Bad. Darunter befinden sich 2 Premierzimmer für besondere Anlässe.

De luxueuze kamers van Tradewinds Carmel hebben een Aziatisch fusioninterieur met luxe beddengoed. De eigen badkamers zijn voorzien van speciale biologische toiletartikelen en Japanse badjassen.
Jedes der luxuriösen Zimmer im Tradewinds Carmel verfügt über ein gemischtes asiatisches Dekor und hochwertige Bettwäsche. In den eigenen Badezimmern liegen individuelle Bio-Pflegeprodukte und Bademäntel im japanischen Stil für Sie bereit.

Sommige kamers hebben een open haard. Het restaurant van Inkungu Lodge serveert een à-la-cartemenu, en speciale dieetmenu's zijn beschikbaar op aanvraag.
Einige Zimmer verfügen außerdem über einen Kamin. Das Restaurant der Inkungu Lodge serviert ein À-la-carte-Menü, Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse sind auf Anfrage erhältlich.

Gasten van het Hunguest Hotel Répce Gold hebben via een speciale doorgang toegang tot de spa van de stad.
Als Gast des Hunguest Hotel Répce Gold erreichen Sie das Spa der Stadt direkt durch einen geschlossenen Durchgang.