Traduction de «hebben gerenoveerde republikeinse tegelvloeren » (Néerlandais → Allemand) :

De klassieke kamers van Casa La Fe hebben gerenoveerde republikeinse tegelvloeren en handgemaakte meubels.
Die klassischen Zimmer im Casa La Fe sind mit restaurierten Fliesenböden der republikanischen Epoche und handgefertigten Möbeln ausgestattet.

De appartementen van deze gerenoveerde boerderij hebben houten balkenplafonds en tegelvloeren.
Die in einem renovierten Bauernhaus gelegenen Apartments verfügen über Holzbalkendecken und Fliesenböden.

De gerenoveerde accommodaties van het Belforte zijn voorzien van airconditioning en een flatscreentelevisie. Ze hebben tegelvloeren en een eigen badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Die renovierten Unterkünfte im Belforte sind klimatisiert und verfügen über einen Flachbild-TV und Fliesenböden. Im eigenen Bad liegen ein Haartrockner und kostenfreie Pflegeprodukte für Sie bereit.

De kamers zijn gerenoveerd in 2012 en hebben moderne interieurs en tegelvloeren.
Die im Jahr 2012 renovierten Zimmer verfügen über eine moderne Einrichtung und Fliesenböden.

Alle kamers zijn gerenoveerd in een moderne stijl, waarbij toch de oorspronkelijke sfeer van de oude boerderij in ere is gehouden.Ze hebben hoge plafonds en tegelvloeren en zijn voorzien van een satelliet-tv en een minibar.
Die Zimmer wurden in einem modernen Stil restauriert, wobei jedoch die ursprüngliche Atmosphäre und der Charme des ehemaligen Bauernhofs erhalten blieb.Neben hohen Decken und Fliesenböden verfügen die Zimmer über Sat-TV und eine Minibar.