Traduction de «hebben elke maand een andere » (Néerlandais → Allemand) :

We hebben elke maand een andere seizoensspecialiteit.
Zusätzlich servieren wir monatlich wechselnde saisonale Angebote.

The Angel Blue Pig serveert verse, huisgemaakte gerechten, waaronder heerlijke steaks, en heeft elke maand een ander menu.
Das The Angel Blue Pig serviert frische hausgemachte Mahlzeiten wie köstliche Steaks und bietet eine monatlich wechselnde Speisekarte.

Het restaurant van het Ringhotel Landhaus Nicolai biedt elke maand een ander menu.
Das Restaurant im Ringhotel Landhaus Nicolai bietet jeden Monat wechselnde Speisen.

Elke maand schenkt de bar een biersoort uit een andere regio en u kunt ook buiten zitten.
Jeden Monat werden in der Bar Gastbiere vorgestellt und ein Sitzbereich im Freien steht ebenfalls zur Verfügung.

Elke maand zijn er andere Panamera-voertuigen beschikbaar voor de gasten.
Monatlich wechselnde Panamera-Fahrzeuge stehen exklusiv zu Ihrer Verfügung.

Elke maand wordt er een kleine tentoonstelling gehouden door een andere kunstenaar.
Jeden Monat organisiert die Unterkunft eine kleine Kunstausstellung mit wechselnden Künstlern.

Elke kamer heeft een andere kleurenthema. Sommige kamers hebben een gedeelde badkamer, andere hebben een eigen badkamer.
Jedes Zimmer besticht durch eine individuelle Farbgestaltung. Einige Zimmer verfügen über ein Gemeinschaftsbad, andere besitzen ein eigenes Bad.

De volledig uitgeruste studio's van de accommodatie hebben elk een andere stijl. Sommige beschikken over een balkon, andere hebben een terras.
Zu einigen Zimmern gehört ein Balkon, zu anderen eine Terrasse.

Elke kamer is anders, en sommige hebben een balkon.
Alle Schlafzimmer sind unterschiedlich eingerichtet, einige verfügen über einen Balkon.

Elke week hebben we andere suggesties en elk seizoen serveren we andere gerechten en specialiteiten.
Unsere zahlreichen Menüempfehlungen ändern sich wöchentlich, während die Gerichte der Speisekarte und Spezialitäten je nach Jahreszeit wechseln.