Traduction de «hebben een vleugje » (Néerlandais → Allemand) :

Ze hebben een vleugje kleur en levendige schilderijen van lokale kunstenaars.
Die Zimmer bestechen durch sanfte Farbakzente und lebhafte Bilder von lokalen Künstlern.

De kamers van Hotel Pousada Maravista hebben een vleugje kleur en tegelvloeren.
Die Zimmer im Hotel Pousada Maravista sind mit einem Hauch von Farbe und Fliesenböden gestaltet.

De kamers hebben een vleugje kleur en zijn uitgerust met een ventilator en beddengoed.
Die mit Farbakzenten gestalteten Zimmer sind mit einem Ventilator und Bettwäsche ausgestattet.

De kamers hebben een moderne inrichting met een vleugje kleur. Ze zijn voorzien van een eigen badkamer, een kabel-tv en een minibar.
Die modernen Zimmer bezaubern durch einen Hauch von Farbe. Sie besitzen ein eigenes Bad, Kabel-TV und eine Minibar.

De appartementen van het 122 Plaza hebben een ruime inrichting met een minimalistisch design en een vleugje moderne kunst.
Die Apartments im 122 Plaza verfügen über ein geräumiges Interieur mit minimalistischem inspiriertes Design und einem Hauch von zeitgenössischen Kunstwerken.

De kamers hebben een minimalistische inrichting met een vleugje lokale kunst.
Im Muchik buchen Sie Zimmer mit minimalistischer Einrichtung und einem Touch einheimischer Kunst.

De appartementen hebben een modern en stijlvol design, met een vleugje kleur.
Die Apartments bestechen mit einem modernen, stilvollen Design mit leichten Farbakzenten.

Alle studio's hebben aardse kleuren met een vleugje rood en een kitchenette met kookgelegenheid, een koelkast en een waterkoker.
Alle Studios im Medusa Lux sind in Erdtönen mit roten Akzenten eingerichtet und verfügen über eine Küchenzeile mit Kochmöglichkeiten, einem Kühlschrank und einem Wasserkocher.

De ruime kamers hebben een moderne inrichting met een vleugje ouderwetse charme.
Die großzügigen Zimmer sind modern eingerichtet und verströmen einen Hauch an Nostalgie.

De moderne kamers van het Hanoi Grand Hotel hebben houten vloeren en een vleugje traditionele Vietnamese cultuur.
Die modernen Zimmer im Hanoi Grand Hotel bieten Holzböden und einen Hauch von traditionell vietnamesischer Kultur.