Vertaling van "hebben een turkse " (Nederlands → Duits) :

WiFi en parkeren zijn kosteloos. Alle ruime kamers van Arion Resort hebben een Turkse, antieke inrichting in combinatie met moderne voorzieningen, zoals een televisie en airconditioning.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer des Arion Resort Hotels sind im antiken türkischen Stil gestaltet und mit modernen Annehmlichkeiten wie einem TV ausgestattet.

Hotel Turkuaz wordt beheerd door een familie en is vormgegeven in Ottomaans-Turkse stijl met houten elementen. De kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een balkon met uitzicht op zee.
Begeistern wird Sie das familiengeführte Hotel Turkuaz mit seiner Gestaltung im osmanisch-türkischen Stil mit Holzelementen. Die klimatisierten Zimmer erwarten Sie mit einem Balkon mit Meerblick.

Gasten hebben gratis toegang tot de hot tub, het Turkse bad en de sauna van het hotel.
Sie genießen kostenfreien Zugang zum Whirlpool, zum Türkischen Bad, zur Sauna und zum Hamam des Hotels.

De kamers van het Limak Lara De Luxe Hotel hebben airconditioning en moderne meubels met Turkse elementen.
Die klimatisierten Zimmer im Limak Lara De Luxe Hotel sind mit türkischen Stilelementen und modernen Möbeln ausgestattet.

De kamers van Hotel Ayasoluk beschikken over airconditioning, een flatscreen-tv en een minibar. Ze hebben een authentieke inrichting en handgemaakte Turkse tapijten.
Die authentisch eingerichteten Zimmer im Hotel Ayasoluk verfügen über handgefertigte türkische Teppiche, eine Klimaanlage, einen Flachbild-TV und eine Minibar.

De Grand Bazaar bereikt u in 10 minuten lopen. De suites hebben een traditioneel Turkse inrichting.
Begeistern wird Sie auch der nur 10 Gehminuten entfernte Große Basar. Freuen Sie sich hier auf Suiten mit einem traditionellen türkischen Dekor.

De meeste kamers hebben uitzicht op het omliggende Taurus-gebergte en de Turkse Rivièra.
Die meisten Zimmer bieten Aussicht auf das umliegende Taurusgebirge und die türkische Riviera.

Sommige kamers hebben ook een keuken. In het restaurant van het Preferred Hotel Oldcity worden Turkse specialiteiten en een ontbijtbuffet geserveerd.
Türkische Spezialitäten und ein Frühstücksbuffet werden Ihnen im Restaurant des Hotels Preferred Oldcity serviert.

De accommodatie beschikt over luxueuze kamers met uitzicht op de Bosporus. De meeste kamers hebben een marmeren badkamer in Turkse stijl.
Es erwarten Sie luxuriöse Zimmer mit Blick auf den Bosporus und zum großen Teil mit einem Marmorbad im türkischen Stil.

Ook heeft het hotel à-la-carterestaurants die Italiaanse, Mexicaanse en Turkse specialiteiten op het menu hebben staan.
Sie profitieren außerdem von À-la-carte-Restaurants mit italienischen, mexikanischen und türkischen Spezialitäten.