Traduction de «hebben een traditioneel lokale inrichting met lichte » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Ulisse hebben een traditioneel lokale inrichting met lichte tegelvloeren en licht houten meubilair.
Die Zimmer im Ulisse sind im traditionellen Stil Ischias mit hellen Fliesenböden und hellen Holzmöbeln eingerichtet.

De lichte, ruime appartementen van Fischer Apartments zijn in 2012 gerenoveerd en hebben een traditioneel Beierse inrichting met massief houten meubels.
Die hellen und geräumigen Fischer Apartments wurden 2012 renoviert und besticht durch eine Einrichtung im traditionellen bayerischen Stil mit Massivholzmöbeln.

De kamers hebben een traditioneel Cambodjaanse inrichting en zijn voorzien van airconditioning, een kluisje, een telefoon met een directe internationale buitenlijn, satelliet-tv en een minibar. Ze hebben een eigen badkamer met een föhn, een bad en gratis toiletartikelen.
Die klimatisierten Zimmer sind mit traditionellem Khmer-Dekor ausgestattet und verfügen über einen Safe, Direktwahltelefon, Sat-TV und eine Minibar. Ihr eigenes Badezimmer ist mit einem Haartrockner, einer Badewanne und kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.

De lichte kamers van het Landgut Thalerhof hebben een country-style inrichting met licht houten meubilair.
Die hellen Zimmer im Landgut Thalerhof sind mit Hölzmöbeln im Landhausstil eingerichtet.

De appartementen hebben een traditioneel alpine inrichting. Ze zijn voorzien van Sky-tv en hebben een volledig uitgeruste kitchenette.
Die Apartment in traditioneller alpenländischer Einrichtung bieten Ihnen Sky TV und eine voll ausgestattete Küche.

Alle kamers in Riad Nassim hebben een traditioneel Marokkaanse inrichting en zijn voorzien van airconditioning. Ze hebben een vloer met zellige-tegels uit Fès, een zithoek en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Im Riad Nassim wohnen Sie in im traditionellen marokkanischen Stil eingerichteten, klimatisierten Zimmern mit lokaltypischen Zellige-Bodenfliesen, einer Sitzecke und einem eigenen Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten.

Alle ruime suites met airconditioning hebben een traditioneel Javaanse inrichting en bieden uitzicht op de tuin of de oceaan.
Neben traditionellem javanischen Dekor bieten Ihnen die geräumigen, klimatisierten-suiten Garten- oder Meerblick.

De kamers hebben een traditioneel Indiase inrichting en zijn uitgerust met een eigen balkon, een minibar en een televisie.
Die Zimmer sind im traditionellen indischen Stil eingerichtet und bieten einen Privatbalkon, eine Minibar und einen TV.

De kamers hebben een traditioneel Portugese inrichting en satelliet-tv.
Entspannen Sie in Ihrem komfortablen Zimmer, das über ein traditionelles portugiesisches Dekor und Sat-TV verfügt.

De kamers van Maison Merzouga hebben een traditioneel Marokkaanse inrichting en een eigen badkamer met een bad of een douche.
Die im traditionell marokkanischen Stil eingerichteten Zimmer im Maison Merzouga verfügen über ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder Dusche.