Traduction de «hebben een rustieke inrichting met stenen » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen hebben een rustieke inrichting met stenen muren en balkenplafonds.
Die Apartments sind im Landhausstil, mit unverputzten Steinwänden und Holzbalkendecken gestaltet.

De kamers van het Casa Grande de Cornide hebben een rustieke inrichting met stenen muren en houten vloeren.
Die Zimmer im Casa Grande de Cornide sind im Landhausstil eingerichtet und besitzen Steinwände und Holzböden.

De kamers hebben een rustieke inrichting. Sommige zijn voorzien van houten balken, en andere hebben stenen muren.
Die Zimmer sind im Landhausstil eingerichtet und einige bestechen durch Holzbalken und andere durch freiliegende Steinmauern.

De trullo's hebben een rustieke inrichting en witte stenen muren. Ze zijn voorzien van airconditioning en hebben een eethoek met kitchenette, een flatscreen-tv, en 1 of 2 badkamers met een föhn en toiletartikelen.
Neben einer rustikalen Einrichtung und weißen Steinmauern bieten die klimatisierten Trulli alle einen Essbereich mit Küchenzeile, einen Flachbild-TV und 1 oder 2 Badezimmer mit Haartrockner und Pflegeprodukten.

De appartementen van het Il Fienile hebben een rustieke inrichting met elementen als houten balken of stenen muren.
In den Apartments des Il Fienile erwarten Sie typische Merkmale wie freiliegende Holzbalken und unverputzte Steinwände.

De kamers hebben een rustieke inrichting met balkenplafonds en zichtbare stenen muren.
Die im Landhausstil eingerichteten Zimmer verfügen über Holzbalkendecken und freiliegende Steinwände.

De kamers van A Pena de Augasantas hebben een moderne, rustieke inrichting met stenen muren en houten vloeren.
Die Zimmer im A Pena de Augasantas erwarten Sie mit einer modernen Einrichtung im Landhausstil mit Steinwänden und Holzböden.

De woningen hebben een eenvoudige, rustieke inrichting met stenen muren en betegelde vloeren. De woonkamer is uitgerust met een flatscreen-tv en dvd-speler. De keuken heeft een kookplaat, magnetron en keukengerei.
Die schlicht im Landhausstil eingerichteten Häuser bestechen mit freiliegenden Steinwänden und Fliesenböden. Im Wohnzimmer finden Sie einen Flachbild-TV und einen DVD-Player vor, während in der Küche ein Herd, eine Mikrowelle und Küchenutensilien zu Ihrem Komfort beitragen.

De verwarmde kamers hebben een rustieke inrichting, met houten balken aan het plafond en stenen muren.
Die beheizten Zimmer verfügen über eine Einrichtung im Landhausstil, ein eigenes Bad sowie Holzbalkendecken und Steinwände.

De kamers van het To Spiti Mas zijn voorzien van een rustieke inrichting met stenen muren, houten balkenplafonds en traditionele tapijten.
Die Zimmer im To Spiti Mas sind im Landhausstil eingerichtet und verfügen über Steinmauern, Holzbalkendecken und traditionelle Teppiche.