Vertaling van "hebben een provinciaalse stijl met zachte " (Nederlands → Duits) :

De kamers hebben een provinciaalse stijl met zachte kleuren, houten meubilair en een aparte kleedkamer.
Die in sanften Farben gestalteten, mit Holzmöbeln eingerichteten Zimmer im provenzalischen Stil erwarten Sie mit einem separaten Ankleidezimmer.

De kamers en studio's zijn voorzien van een romantische stijl, tegelvloeren, zachte kleuren. Ze hebben een uitzicht op de tuin of een gedeeltelijk uitzicht op de Egeïsche Zee.
In den romantisch eingerichteten Zimmern und Studios Viky genießen Sie Aussicht auf den Garten oder seitlichen Blick auf das ägäische Meer.

De kamers met airconditioning hebben muren met zachte pasteltinten en zijn ontworpen in de stijl van de kamers van het paleis Schönbrunn in Wenen.
Die Einrichtung der klimatisierten Zimmer mit pastellfarbenen Wänden wurde den Räumen im Wiener Schloss Schönbrunn nachempfunden.

De kamers hebben een inrichting met zachte kleurstelling, meubels in Franse stijl en houten luiken en de meeste bieden een panoramisch uitzicht op zee.
Neben sanftem Dekor, einer Einrichtung im französischen Stil und Fensterläden aus Holz bieten die meisten Zimmer einen Panoramablick aufs Meer.